Letras de Aponte pro Espelho - Pense

Aponte pro Espelho (original)

Dizem que só Deus pode julgar, mas eles olham, e antes de entender criam
conceitos
Olham para mim sem me enxergar, convencidos pela informação que a mídia vende
Nunca me entenderá, até que um dia eu mesmo mostre a minha essência,
o meu respeito
Aponta o dedo na minha cara, que eu vou abrir meu peito para ver se você
consegue enxergar o que é que vem de dentro
Ver com outros olhos é se colocar em outras mentes (outras vidas),
é repensar em tudo que foi decretado como certo
O que é o certo além de moralismo para me botar nos trilhos, nos quais eu não
me encaixo?
Pra mim o certo é o respeito entre todos
Ver com outros olhos é se colocar em outras mentes (outras vidas),
é repensar em tudo que foi decretado como certo
O que é o certo além de moralismo?
Tira esse dedo da minha cara e aponte pro espelho!
Consegue enxergar o que é que vem de dentro?

(traducción)

Dicen que solo Dios puede juzgar, pero miran, y antes de entender, crean
conceptos
Me miran sin verme, convencidos por la información que venden los medios
Nunca me entenderás, hasta que un día yo mismo muestro mi esencia,
mi respeto
Apunta tu dedo en mi cara, y abriré mi pecho para ver si tú
logra ver lo que viene de adentro
Ver con otros ojos es ponerse en otras mentes (otras vidas),
es repensar todo lo que se decretó por hecho
¿Qué es correcto además del moralismo para ponerme en el camino, que no
encajo?
Para mi lo correcto es el respeto a todos
Ver con otros ojos es ponerse en otras mentes (otras vidas),
es repensar todo lo que se decretó por hecho
¿Qué hay de bueno además del moralismo?
¡Saca ese dedo de mi cara y apunta al espejo!
¿Puedes ver lo que sale de adentro?