Traducción de la letra de la canción Traffic - Peppa Pig

Traffic (original)

Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, and bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep» everywhere
Our red car goes, «broom-broom, beep-beep-beep!»
Can you join in with all the traffic noises?
Mommy Pig drives a big red car
Driving near, driving far
The red car’s wheels go round and round
And the horn goes «beep-beep-beep»
Beep-beep!
Beep-beep!
Peppa and her friends had to ride their bikes
They put on their helmets and their lights
The wheels of the bikes go round and round
And the bells go «ringa-ringa-ring»
Ringa-ringa-ring, ringa-ringa-ring
Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, and bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep», everywhere
I think that’s a fire engine
I love fire engines
Join in with me!
«Mee-na, nee-na, nee-na!»
Miss Rabbit drives a fire engine
She waits for the crew to all jump in
The siren goes «nee-na, nee-na-ne»
And the bell goes «dinga-linga-ling»
Nee-na, nee-na, dinga-linga-ling
Grandpa Dog sails a steamer boat
He pulls up the flag when he’s afloat
The chimney on the boat goes «chug, chug, chug»
And the funnel goes «toot, toot, toot»
Chug-chug-chug, toot-toot-toot!
Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep» everywhere
Here comes Grandpa Pig on his train!
Can you make a noise like a train?
Choo-choo
Grandpa Pig likes to ride his train
Riding here and back again
The engine of the train goes «choo-choo-choo!»
And the whistle goes «woo!»
Choo-choo-choo, woo!
Madame Gazelle drives a blue school bus
And bing-bong-bing, she sings to us
The wheels on the bus go round and round
Then we all go, «bing-bong-bing»
Cars, and lorries, and trucks, and trains
Vans, and tractors, bikes, and planes
Driving here, driving there
«Broom, broom, beep-beep», everywhere
Nee-na, nee-na, woo-woo-woo
Ringa-ringa-ring, choo-choo-choo
Everyone’s being as loud as they can
And now we have a traffic jam
Traffic jam, traffic jam, traffic jam, traffic jam

(traducción)

Automóviles y camiones y camiones y trenes
Furgonetas, tractores, bicicletas y aviones.
Manejando aquí, manejando allá
«Escoba, escoba, bip-bip» por todas partes
Nuestro coche rojo hace: «¡escoba-escoba, bip-bip-bip!»
¿Puedes unirte a todos los ruidos del tráfico?
Mami Pig conduce un gran auto rojo
Conducir cerca, conducir lejos
Las ruedas del coche rojo dan vueltas y vueltas
Y la bocina hace «bip-bip-bip»
¡Bip-bip!
¡Bip-bip!
Peppa y sus amigos tuvieron que andar en bicicleta
Se ponen los cascos y las luces
Las ruedas de las bicicletas dan vueltas y vueltas
Y las campanas hacen «ringa-ringa-ring»
Ringa-ringa-ring, ringa-ringa-ring
Automóviles y camiones y camiones y trenes
Furgonetas, tractores, bicicletas y aviones.
Manejando aquí, manejando allá
«Escoba, escoba, bip-bip», por todas partes
Creo que es un camión de bomberos.
me encantan los camiones de bomberos
¡Únete a mí!
«¡Mee-na, nee-na, nee-na!»
Miss Rabbit conduce un camión de bomberos
Ella espera a que la tripulación salte al agua
La sirena hace «nee-na, nee-na-ne»
Y la campana suena «dinga-linga-ling»
Nee-na, nee-na, dinga-linga-ling
Grandpa Dog navega en un barco de vapor
Levanta la bandera cuando está a flote
La chimenea del barco hace «chug, chug, chug»
Y el embudo hace «toot, toot, toot»
Chug-chug-chug, toot-toot-toot!
Automóviles y camiones y camiones y trenes
Furgonetas, tractores, bicicletas y aviones.
Manejando aquí, manejando allá
«Escoba, escoba, bip-bip» por todas partes
¡Aquí viene el abuelo Pig en su tren!
¿Puedes hacer un ruido como un tren?
Chú chú
Al abuelo Pig le gusta montar en su tren
Cabalgando aquí y de regreso
La locomotora del tren hace «¡choo-choo-choo!»
Y el silbato dice «¡woo!»
Choo-choo-choo, ¡guau!
Madame Gazelle conduce un autobús escolar azul
Y bing-bong-bing, ella nos canta
Las ruedas del camión dan vueltas y vueltas
Entonces todos decimos, «bing-bong-bing»
Automóviles y camiones y camiones y trenes
Furgonetas, tractores, bicicletas y aviones.
Manejando aquí, manejando allá
«Escoba, escoba, bip-bip», por todas partes
Nee-na, nee-na, woo-woo-woo
Ringa-ringa-ring, choo-choo-choo
Todo el mundo está siendo tan fuerte como puede
Y ahora tenemos un atasco de tráfico
Atasco de tráfico, atasco de tráfico, atasco de tráfico, atasco de tráfico