Traducción de la letra de la canción The Zap - Perera Elsewhere

The Zap (original)

You see me running and you’re sure to put your foot up
See me falling in the face, a motion blackout
Camera shots to be a winner for the rating
Sound effects to please a lady waiting
Waiting, waiting
My revenge is sweet, don’t you worry
You can see my dreams, you won’t be sorry
Everybody with their 3D glasses on
We will zap you when you are in your zone
My revenge is sweet, don’t you worry
You can see my dreams, you won’t be sorry
Everybody with their 3D glasses on
We will zap you when you are in your zone
The surface building to the tip of my finger
But it has a life of its own
The moment you be zapped you ain’t coming back
Your lingering smell will be gone
Zap split into the tip of my finger
But it has a life of its own
You see me running and you’re sure to put your foot up
See me falling in the face, a motion blackout
Camera shots to be a winner for the rating
Sound effects to please a lady waiting
Waiting, waiting

The Zap (traducción)

Me ves corriendo y seguro que pones el pie en alto
Mírame cayendo en la cara, un apagón de movimiento
Tomas de cámara para ser ganador de la calificación
Efectos de sonido para complacer a una dama que espera
Esperando esperando
Mi venganza es dulce, no te preocupes
Puedes ver mis sueños, no te arrepentirás
Todo el mundo con sus gafas 3D puestas
Te avisaremos cuando estés en tu zona
Mi venganza es dulce, no te preocupes
Puedes ver mis sueños, no te arrepentirás
Todo el mundo con sus gafas 3D puestas
Te avisaremos cuando estés en tu zona
El edificio de la superficie hasta la punta de mi dedo
Pero tiene vida propia
En el momento en que seas zapped, no volverás
Tu olor persistente se habrá ido
Zap se partió en la punta de mi dedo
Pero tiene vida propia
Me ves corriendo y seguro que pones el pie en alto
Mírame cayendo en la cara, un apagón de movimiento
Tomas de cámara para ser ganador de la calificación
Efectos de sonido para complacer a una dama que espera
Esperando esperando