Traducción de la letra de la canción Human Drama - Planningtorock, Perera Elsewhere

Human Drama (original)

Been burning up inside day to today
Trying to find the words to explain my sexuality
It’s liquid, it’s living, a moving love defined by itself
There’s no rules, no convention
This love can go where ever it wants
Gimme a human drama
And understand that gender’s just a game
Gimme a human drama
Our sexuality is not the same!
Gimme a human drama
The personal is so political
Gimme a human drama again, again
Gimme a human drama
We break a box to find a hundred more
Gimme a human drama
There’s lots to learn, but so much more to unlearn
Gimme a human drama
The personal is so political
Gimme a human drama
It kinda feels like gender’s just a lie!
The gender’s just a lie
The gender’s just a lie
The gender’s just a lie
Gimme a human drama
And understand that gender’s just a game
Gimme a human drama
Our sexuality is not the same!
Gimme a human drama
The personal is so political
Gimme a human drama
It kinda feels like gender’s just a lie!
The gender’s just a li-iiie
The gender’s just a li-iiie
The gender’s just a li-iiie
The gender’s just a li-iiie
The gender’s just a li-iiie
The gender’s just a li-iiie

Human Drama (traducción)

He estado ardiendo por dentro día a día
Tratando de encontrar las palabras para explicar mi sexualidad
Es líquido, es vivo, un amor en movimiento definido por sí mismo
No hay reglas, no hay convención
Este amor puede ir a donde quiera
Dame un drama humano
Y entiende que el género es solo un juego
Dame un drama humano
¡Nuestra sexualidad no es la misma!
Dame un drama humano
Lo personal es tan político
Dame un drama humano otra vez, otra vez
Dame un drama humano
Rompemos una caja para encontrar cien más
Dame un drama humano
Hay mucho que aprender, pero mucho más que desaprender
Dame un drama humano
Lo personal es tan político
Dame un drama humano
¡Parece que el género es solo una mentira!
El género es solo una mentira
El género es solo una mentira
El género es solo una mentira
Dame un drama humano
Y entiende que el género es solo un juego
Dame un drama humano
¡Nuestra sexualidad no es la misma!
Dame un drama humano
Lo personal es tan político
Dame un drama humano
¡Parece que el género es solo una mentira!
El género es solo un li-iiie
El género es solo un li-iiie
El género es solo un li-iiie
El género es solo un li-iiie
El género es solo un li-iiie
El género es solo un li-iiie