Traducción de la letra de la canción As You Wish - Persuader

As You Wish (original)

Flashback from the start
A well known pattern of slaughter
Receiver, deceiver
The force grew strong as he fought her
The face of fear itself, shapeless to our eyes
A prince of dark devotions, you awoke me
Your wish is my command
Your fate is in my hand
So why have you forsaken me
Finally it seems
The mind of flesh is the winner
But twisting the time itself
Entrapment pure for the sinner
The world is now at ease, but for how long in peace
Show me wonders, twisted and unpure
Bursting out, born again
Now, as the nightfall comes
Heavenly, sent to me
Hold your tongue, say no words
Your dreams might come true
Race my mind, blind
I can ease your suffering, remove the pain
Just say the words out loud
Trading my own soul tonight, deliver me
Awake dead to the world

(traducción)

Flashback desde el principio
Un patrón bien conocido de matanza
Receptor, engañador
La fuerza se hizo más fuerte mientras él luchaba contra ella.
El rostro del miedo mismo, sin forma a nuestros ojos
Príncipe de oscuras devociones, me despertaste
Tu deseo es mi comando
Tu destino está en mi mano
Entonces, ¿por qué me has abandonado?
Finalmente parece
La mente de la carne es la ganadora
Pero torciendo el tiempo mismo
Atrapamiento puro para el pecador
El mundo ahora está tranquilo, pero ¿cuánto tiempo en paz?
Muéstrame maravillas, retorcidas e impuras
Estallando, nacido de nuevo
Ahora, cuando llega el anochecer
Celestial, enviado a mí
Mantén tu lengua, no digas palabras
Tus sueños pueden hacerse realidad
Corre mi mente, ciego
Puedo aliviar tu sufrimiento, quitar el dolor
Solo di las palabras en voz alta
Intercambiando mi propia alma esta noche, líbrame
Despierta muerto para el mundo