Traducción de la letra de la canción Turn To Dust - Persuader

Turn To Dust (original)

Firelit stairs take me deep beneath
The overworld I no longer miss
Choice between the fist of a demon
And the seduction of an angel’s kiss
In sickness, in health
Shooting up the stealth
Wrath and desire of the ancient
Carnage — be done, that lit the sun
Behold — the black star rising
Wearer of horns, bringer of pain
Tearing up my soul
A passionate provider
My heart is where the pain grows
You turn your face away
Another sleepless night
Dark clouds descending
With them a precious sight
Another place foretold
A palace for the frozen
Pray for the trust
True to the soil
Believers turn to dust
Cold dry veins, your eyes open wide
Pleasance of light is gone
Always lack of persistence
The neverending chase is on The fury — the rage
Locked up in a cage
Breaking the boundaries of existence
Terror and screams
Don’t know what it means
«You ignorant vultures, haunt me now»
Final deal set
The end of the line
Inject the paradise
No longer in control
Your life flash before your eyes
You’re sanctified
Blinded and drained by the fantasies and lies
The spark in your eye forever gone
Once strong but challenged by darkness and grief
The flame flickers weak and dies
Don’t share your lust

(traducción)

Las escaleras iluminadas por fuego me llevan muy por debajo
El supramundo que ya no echo de menos
Elección entre el puño de un demonio
Y la seducción del beso de un ángel
En la enfermedad, en la salud
Disparando al sigilo
Ira y deseo de los antiguos
Carnicería: listo, que encendió el sol
He aquí, la estrella negra saliendo
Portador de cuernos, portador de dolor
Desgarrando mi alma
Un proveedor apasionado
Mi corazón es donde crece el dolor
Apartas tu rostro
Otra noche sin dormir
Nubes oscuras descendiendo
Con ellos una vista preciosa
Otro lugar anunciado
Un palacio para los congelados
orar por la confianza
Fiel al suelo
Los creyentes se convierten en polvo
Venas frías y secas, tus ojos bien abiertos
El placer de la luz se ha ido
Siempre falta de persistencia
La persecución interminable está en La furia, la rabia
Encerrado en una jaula
Romper los límites de la existencia
Terror y gritos
No sé lo que significa
«Ignorantes buitres, perseguidme ahora»
Conjunto de trato final
El fin de la línea
Inyectar el paraíso
Ya no tiene el control
Tu vida pasa ante tus ojos
eres santificado
Cegado y drenado por las fantasías y mentiras
La chispa en tu ojo se ha ido para siempre
Una vez fuerte pero desafiado por la oscuridad y el dolor
La llama parpadea débil y muere
No compartas tu lujuria