Traducción de la letra de la canción Brick on My Wrist - Peso Peso

Brick on My Wrist (original)

Yeh, yeh
Ayyye, ouu
Yeh, yeh
I got a brick on my wrist, I got a brick on my wrist
Yeh, yeh
I got a brick on my wrist, I got a brick on my wrist
Yeh, yeh
I got a brick on my wrist, I got a brick on my wrist
Yeh, yeh
I got a brick on my wrist
They like, «How does it feel to be rich?»
Yeh, yeh, I got a brick on my wrist
I might pull up on you with a stick
Yeh, yeh, I’m driving the Wraith rocking Cartier (Ayyye), oops, I meant to say
Bartier
I ain’t worried bout' no beef cause' my killers one call away
Gotta thick lil bitch finna put on my underwear
Got Dior on my body from my head to my feet
I you play with my brother then you dead in a week
I got a bust down Rollie and my diamonds on freeze
Puerto Rican bitch more wet than a beach
Off White and Bape, I don’t really wear Supreme
I might take a percocet, but I don’t fuck with the lean
I used to post up and sell hard, but now I serve P’s
And if a nigga fuck with Julo, imma make a nigga blow up
I got custos' walking through the front door
Yeah, we stacking up hunchos, but we still watching for the undos
And I’m ballin', but I hawk a nigga like Mutombo
I was trappin' in the hood now I’m trappin' out the condo
Tell your bitch quit calling me, she acting like a bug
You was selling outside, we was selling out drugs
Gotta play on the road, niggas know how it go
I’m finna send lil bro with the packs on the bus
On gang, we stepping on shit like the floor
I got 200 racks right now on my Dior
I’m outta town, need some Backwoods, nigga where the store at?
Gay ass niggas probably hating on the 'Gram, but I ignore it
I got junkies in the halls, got your bitch on my couch
A lot of traffic at the spot, yeah, they walking in and out
Nigga hating, but he so broke, he can’t buy a ounce
All the money that I got, I forgot that amount
Brand new Ferrari outside with the doors up nigga
What you need, I got you just hold up, nigga?
Got lil kid money, need to grow up nigga
And if you play with the fam, get smoked lil nigga
And how could I care what a broke nigga thank, when I’m rich than a bitch,
walking in and out the bank?
Check the forecast, diamonds on my wrist made it rain
All the dirt that I did in the streets, made a name
I got a brick on my wrist, I got a brick on my wrist
Yeh, yeh
I got a brick on my wrist, I got a brick on my wrist
Yeh, yeh
I got a brick on my wrist, I got a brick on my wrist
Yeh, yeh

(traducción)

si, si
Ayyyy, ouu
si, si
Tengo un ladrillo en mi muñeca, tengo un ladrillo en mi muñeca
si, si
Tengo un ladrillo en mi muñeca, tengo un ladrillo en mi muñeca
si, si
Tengo un ladrillo en mi muñeca, tengo un ladrillo en mi muñeca
si, si
Tengo un ladrillo en mi muñeca
Les gusta, «¿Cómo se siente ser rico?»
Yeh, yeh, tengo un ladrillo en la muñeca
Podría tirar de ti con un palo
Yeh, yeh, estoy conduciendo el Wraith balanceándose Cartier (Ayyye), uy, quise decir
Bartier
No me preocupa que no haya carne porque mis asesinos están a una llamada de distancia
Tengo que ponerme mi ropa interior
Tengo Dior en mi cuerpo desde mi cabeza hasta mis pies
Si juegas con mi hermano, mueres en una semana.
Tengo un busto por Rollie y mis diamantes congelados
Puta puertorriqueña más mojada que una playa
Off White y Bape, realmente no uso Supreme
Podría tomar un percocet, pero no jodo con la carne magra
Solía ​​​​publicar y vender duro, pero ahora sirvo a P
Y si un negro jode con Julo, voy a hacer que un negro explote
Tengo custodios caminando por la puerta principal
Sí, estamos acumulando corazoncitos, pero aún estamos atentos a los deshacer
Y estoy bailando, pero hawk un nigga como Mutombo
Estaba atrapando en el capó ahora estoy atrapando el condominio
Dile a tu perra que deje de llamarme, ella actúa como un insecto
Tú vendías afuera, nosotros vendíamos drogas
Tengo que jugar en la carretera, los niggas saben cómo va
Voy a enviar a Lil Bro con los paquetes en el autobús
En pandilla, pisamos cosas como el suelo
Tengo 200 bastidores ahora mismo en mi Dior
Estoy fuera de la ciudad, necesito algunos Backwoods, nigga, ¿dónde está la tienda?
Los niggas gay probablemente odian el 'Gram, pero lo ignoro
Tengo drogadictos en los pasillos, tengo a tu perra en mi sofá
Mucho tráfico en el lugar, sí, entran y salen
Nigga odiando, pero está tan arruinado que no puede comprar una onza
Todo el dinero que obtuve, olvidé esa cantidad
Nuevo Ferrari afuera con las puertas arriba nigga
Lo que necesitas, te tengo solo espera, nigga?
Tengo dinero para niños pequeños, necesito crecer nigga
Y si juegas con la familia, fuma lil nigga
¿Y cómo podría importarme lo que agradece un negro arruinado, cuando soy más rico que una perra?
entrando y saliendo del banco?
Mira el pronóstico, los diamantes en mi muñeca hicieron que lloviera
Toda la suciedad que hice en las calles, hizo un nombre
Tengo un ladrillo en mi muñeca, tengo un ladrillo en mi muñeca
si, si
Tengo un ladrillo en mi muñeca, tengo un ladrillo en mi muñeca
si, si
Tengo un ladrillo en mi muñeca, tengo un ladrillo en mi muñeca
si, si