Traducción de la letra de la canción When You Got A Good Friend - Splinter Group

When You Got A Good Friend (original)

When you got a good friend, that will stay right by your side.
When you got a good friend, that will stay right by your side
Give her all of your spare time, love and treat her right
I mistreated my baby, and I can’t see no reason why
I mistreated my baby, but I can’t see no reason why
Everytime I think about it, I just wring my hands and cry
Wonder could I bear apologize, or would she sympathize with me Mmmmmm mmmm mmmm, would she sympathize with me She’s a brown skin woman, just as sweet as a girl friend can be Mmmm mmmm, babe, I may be right ay wrong
Baby it’s yo’y opinion, oh, I may be right ay wrong
Watch your close friend, baby, then your ene’ies can’t do no harm
When you got a good friend, that will stay right by your side
When you got a good friend, that will stay right by your side
Give her all of your spare time, love and treat her right

(traducción)

Cuando tienes un buen amigo, se quedará a tu lado.
Cuando tienes un buen amigo, se quedará a tu lado
Dale todo tu tiempo libre, ámala y trátala bien
Maltraté a mi bebé y no veo ninguna razón por la que
Maltraté a mi bebé, pero no veo ninguna razón por la que
Cada vez que lo pienso, me retuerzo las manos y lloro.
Me pregunto si podría soportar disculparme, o si ella simpatizaría conmigo Mmmmmm mmmm mmmm, si ella simpatizaría conmigo Ella es una mujer de piel morena, tan dulce como una amiga puede ser
Cariño, es tu opinión, oh, puede que esté bien o mal
Cuida a tu amigo cercano, bebé, entonces tus enemigos no pueden hacer daño
Cuando tienes un buen amigo, se quedará a tu lado
Cuando tienes un buen amigo, se quedará a tu lado
Dale todo tu tiempo libre, ámala y trátala bien