Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Woran glaubst du, artista - Peter Maffay. Fecha de emisión: 29.08.1980
Idioma de la canción: Alemán
Woran glaubst du(original) |
| Alter Mann, der im Sterben liegt |
| Und sich um keinen Preis geschlagen gibt |
| Die Kinder, die schon wissen, was es heißt |
| Wenn Durst und Hunger dir den Magen zerreißt |
| Ordengeschmückter Frontsoldat |
| Der nachts nicht schlafen kann, weil er getötet hat |
| Ihr da im Schatten und ihr dort im Licht |
| Ihr hättet Grund dazu, doch ihr fürchtet euch nicht |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Um zu leben, wenn du spürst, es geht |
| So nicht mehr weiter? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Wer verzeiht dir dann, wenn du dir selbst |
| Nicht mehr verzeihen kannst? |
| Kleiner Dieb hat vor der Hölle Angst |
| Und hofft im Stillen, daß man ihm doch noch vergibt |
| Halsabschneider mit der Habgier im Blick |
| Und Revolutionäre mit dem Strick ums Genick |
| Priester, die ihre Sünden seh’n |
| Und Straßenjungen, die ganz am Anfang steh’n |
| Ihr da im Schatten und ihr dort im Licht |
| Ihr hättet Grund dazu, doch ihr fürchtet euch nicht |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Um zu leben, wenn du spürst, es geht |
| So nicht mehr weiter? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Ist’s der Teufel oder Gott |
| Dem du dein Herz verschrieben hast? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Wer nimmt dir die Angst, wenn du dir selbst |
| Die Angst nicht nehmen kannst? |
| Woran glaubst du? |
| Welchem Herrn dienst du? |
| Um zu leben, wenn du weißt, es geht |
| So nicht mehr weiter |
| Woran glaubst du? |
| Woran glaubst du? |
| (traducción) |
| Viejo que se está muriendo |
| Y no se rendirá a ningún precio |
| Los niños que ya saben lo que significa |
| Cuando la sed y el hambre te desgarran el estómago |
| Soldado de primera línea condecorado con medallas |
| ¿Quién no puede dormir por la noche porque él mató? |
| Tú ahí en la sombra y tú ahí en la luz |
| Tienes razón de ser, pero no tienes miedo. |
| ¿En qué crees? |
| ¿A qué señor sirves? |
| Vivir cuando sientas que es posible |
| ¿No puedes seguir así? |
| ¿En qué crees? |
| ¿A qué señor sirves? |
| ¿Quién te perdonará cuando tú mismo |
| ¿Ya no puedes perdonar? |
| El pequeño ladrón le tiene miedo al infierno |
| Y en secreto espera que todavía sea perdonado. |
| Cutthroat con la codicia en mente |
| Y revolucionarios con una soga al cuello |
| Sacerdotes que ven sus pecados |
| Y los chicos de la calle que están al principio |
| Tú ahí en la sombra y tú ahí en la luz |
| Tienes razón de ser, pero no tienes miedo. |
| ¿En qué crees? |
| ¿A qué señor sirves? |
| Vivir cuando sientas que es posible |
| ¿No puedes seguir así? |
| ¿En qué crees? |
| ¿A qué señor sirves? |
| ¿Es el diablo o Dios? |
| ¿A quién has prometido tu corazón? |
| ¿En qué crees? |
| ¿A qué señor sirves? |
| Quien te quita el miedo cuando tu mismo |
| ¿No puedes soportar el miedo? |
| ¿En qué crees? |
| ¿A qué señor sirves? |
| Vivir cuando sabes que puedes |
| no mas asi |
| ¿En qué crees? |
| ¿En qué crees? |