Traducción de la letra de la canción Off the Chair - Pham, MAYOWA

Off the Chair (original)

Yeah, I’m Donald Trumping
While they still on that apprentice shit
You the type to wife a hoe and buy expensive shit
We just rather risk it all, you know just spend them chips
I know the people call it rap, I call it ventin' bitch
And they don’t flow like this
Baptize the pussy now it’s so righteous
12 come around we don’t go by em
When they toss question marks, we stay so silent
They try to kill your dreams and put em in a grave
That’s why I cut my grass low, cause I ain’t fucking with these snakes ay!
They say money come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say bitches come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say I bet your gon' change when that paper grow
I won’t, I won’t
I’m on the wave, on my way tell em adios
I’m gone, I’m gone
Young with a dream
Dollar bills we didn’t really have that
Momma worked two jobs, late night shifts
Grave nights, man we ain’t really have Dad
Yea, that’s life though
ComEd came in, turned the lights off
I was in the dark, I was plottin'
I was thinking about my momma trying to take away these problems Ah
Seen them highs and lows
Had to hustle, boy I grew up broke
Pops wasn’t there, had to play that role
Was a young nigga thought I had to move that dope, yeah
But now I’m grown and shit don’t make no sense
She say she love me but I know she just a Mayo fan
They say money come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say bitches come and go but my niggas don’t
I know, I know
They say I bet your gon' change when that paper grow
I won’t, I won’t
I’m on the wave, on my way tell em adios
I’m gone, I’m gone

(traducción)

Sí, soy Donald Trumping
Mientras todavía están en esa mierda de aprendiz
Eres el tipo de esposa de una azada y compra cosas caras
Preferimos arriesgarlo todo, ya sabes, solo gasta las fichas
Sé que la gente lo llama rap, yo lo llamo perra de ventilación
Y no fluyen así
Bautiza el coño ahora es tan justo
12 ven, no vamos por ellos
Cuando arrojan signos de interrogación, nos quedamos tan silenciosos
Intentan matar tus sueños y ponerlos en una tumba
¡Es por eso que corté mi pasto bajo, porque no estoy jodiendo con estas serpientes, ay!
Dicen que el dinero va y viene, pero mis niggas no
Sé que sé
Dicen que las perras van y vienen, pero mis niggas no
Sé que sé
Dicen que apuesto a que cambiarás cuando ese papel crezca
no lo haré, no lo haré
Estoy en la ola, en camino dile em adios
me he ido, me he ido
Joven con un sueño
Billetes de dólar, realmente no teníamos eso
Mamá tenía dos trabajos, turnos nocturnos
Graves noches, hombre, realmente no tenemos a papá
Sí, así es la vida
ComEd entró, apagó las luces
Estaba en la oscuridad, estaba tramando
Estaba pensando en mi mamá tratando de quitarme estos problemas Ah
Los he visto altos y bajos
Tuve que apresurarme, chico, crecí en la ruina
Pops no estaba allí, tenía que desempeñar ese papel
¿Un joven negro pensó que tenía que mover esa droga, sí?
Pero ahora soy mayor y las cosas no tienen sentido
Ella dice que me ama, pero sé que solo es una fan de Mayo
Dicen que el dinero va y viene, pero mis niggas no
Sé que sé
Dicen que las perras van y vienen, pero mis niggas no
Sé que sé
Dicen que apuesto a que cambiarás cuando ese papel crezca
no lo haré, no lo haré
Estoy en la ola, en camino dile em adios
me he ido, me he ido