| Prophecies (original) | Prophecies (traducción) |
|---|---|
| Yaw itam it | Yaw itam it |
| Awk haykyanayawk | Awk haykyanayawk |
| Yaw oova iwiskövi | guiñada oova iwiskövi |
| Naanahoy lanatini | naanahoy lanatini |
| Naap yaw itamit hiita kya-hak | Naap guiñada itamit hiita kya-hak |
| Hiita töt sqwat angw ipwaye | Hiita töt sqwat angw ipwaye |
| Yaw itam hiita qa löl mat awkökin | Yaw itam hiita qa löl mat awkökin |
| Yaw yannak yangw sen kisats | Yaw yannak yangw sen kisats |
| Köö tsaptangat yaw | Guiñada de Köö tsaptangat |
| Töövayani oongawk | Töövayani oongawk |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
| KOYAANISQATSI | KOYAANISQATSI |
