
Fecha de emisión: 31.12.2007
Etiqueta de registro: Electrecord.com
Idioma de la canción: rumano
Nunta(original) |
Bine-i mirelui, |
Ca nu-i nime-n lume ca mireasa lui. |
Uita-te la ea, |
Rupta e din cer si mandra ca o stea. |
Mai ce-om mai juca, |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Si ce-om mai canta. |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Ce-om mai rupe la opinci |
Si-om face gropi adanci. |
Dara nu ne vom opri |
Pana in zori de zi. |
Hei! |
Nasii mirelui, |
Le duc fraga, grana campului, la, la. |
Iara nasii ei |
Roua norilor si florile de tei. |
Mai ce-om mai juca, |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Si ce-om mai canta. |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Ce-om mai rupe la opinci |
Si-om face gropi adanci. |
Dara nu ne vom opri |
Pana in zori de zi. |
Hei! |
(solo) |
Bine-i mirelui, |
Ca nu-i nime-n lume ca mireasa lui. |
Uita-te la ea, |
Rupta e din cer si mandra ca o stea. |
Mai ce-om mai juca, |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Si ce-om mai canta. |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Ce-om mai rupe la opinci |
Si-om face gropi adanci. |
Dara nu ne vom opri |
Pana in zori de zi. |
Hei! |
(traducción) |
Bien por el novio, |
Que no hay nadie en el mundo como su novia. |
mírala, |
Rupta es del cielo y orgullosa como una estrella. |
Cuanta más gente juegue, |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Y a qué más juega el hombre. |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
¿Qué más rompe en su cabeza? |
Y uno hace agujeros profundos. |
Pero no nos detendremos |
Hasta el amanecer. |
¡Oye! |
Los padrinos del novio, |
Tomo la fresa, el grano del campo, a, a. |
y sus padrinos |
Rocío de nubes y flores de tilo. |
Cuanta más gente juegue, |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Y a qué más juega el hombre. |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
¿Qué más rompe en su cabeza? |
Y uno hace agujeros profundos. |
Pero no nos detendremos |
Hasta el amanecer. |
¡Oye! |
(solo) |
Bien por el novio, |
Que no hay nadie en el mundo como su novia. |
mírala, |
Rupta es del cielo y orgullosa como una estrella. |
Cuanta más gente juegue, |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
Y a qué más juega el hombre. |
Lai-la-lai, la-la-lai. |
¿Qué más rompe en su cabeza? |
Y uno hace agujeros profundos. |
Pero no nos detendremos |
Hasta el amanecer. |
¡Oye! |