Traducción de la letra de la canción Fantasmi - Piccolo

Fantasmi (original)

Ehi, non spaventarti
Se corriamo tra i panni
Stesi in giardino
E quando fa tardi sembriamo fantasmi
Ma perché scappi?
Se inciampi e non riesci a rialzarti
Se piangi e poi mi dai le spalle
Per guardare la città tra le fiamme
Ormai che faccia tardi non importa
Se vuoi puoi riportarmi dove mi hai lasciato
L’ultima volta e se di correre hai voglia
Allora ti prenderò
Ma ehi, non spaventarti
Se corriamo tra i panni
Stesi in giardino
E quando fa tardi sembriamo fantasmi
Ma perché piangi?
Se ti prendo sempre poi perdi
Se mi prendo cura dei tagli e ​non fa male
Dai, so che vuoi provare
Ormai che faccia tardi non importa
Se vuoi puoi aspettarmi dove mi hai lasciato
L’ultima volta e se di correre hai voglia
Forse io vincerò
Ma ehi, non spaventarti
Se corriamo tra i panni
Stesi in giardino
E quando fa tardi sembriamo fantasmi

(traducción)

Oye, no tengas miedo
Si corremos entre ropa
Pasar el rato en el jardín
Y cuando es tarde parecemos fantasmas
Pero ¿por qué estás huyendo?
Si tropiezas y no puedes levantarte
Si lloras y luego me das la espalda
Para ver la ciudad en llamas
No importa si ya es tarde
Si quieres, puedes llevarme de vuelta a donde me dejaste.
La última vez y si tienes ganas de correr
Entonces te llevaré
Pero oye, no te asustes
Si corremos entre ropa
Pasar el rato en el jardín
Y cuando es tarde parecemos fantasmas
Pero ¿por qué estás llorando?
Si siempre te consigo, entonces pierdes
Si me cuido los cortes y no duele
Vamos, sé que quieres probar
No importa si ya es tarde
Si quieres puedes esperarme donde me dejaste
La última vez y si tienes ganas de correr
Tal vez gane
Pero oye, no te asustes
Si corremos entre ropa
Pasar el rato en el jardín
Y cuando es tarde parecemos fantasmas