Traducción de la letra de la canción War Horse - Picture

War Horse (original)

All my wars are no more
My soldiers denied
Still I mount my white steed
With honour and pride
But we were strong
And I could see
The trust shown in me
There is one that I trust
One never doubts
Always carries me back
And I am his mount
But we were strong
And I could see
The trust shown in me
Though exploited
Never falted
Never doubted the task
Always ready
Always steady
Stand until I would ask
Through battles and blood
We bite through the pain
The smoke burns my eyes
The bodies decay
But we were strong
And I could see
The trust shown in me
My warhorse
Always at my side
My warehorse
Yes we stood with pride
Warhorse
My warhorse
Always at my side
My warehorse
Yes we stood with pride
My warhorse
Always at my side
My warehorse
Yes we stood with pride
Warhorse
Though exploited
Never falted
Never doubted the task
Always ready
Always steady
Stand until I would ask

War Horse (traducción)

Todas mis guerras ya no existen
Mis soldados negaron
Todavía monto mi corcel blanco
Con honor y orgullo
Pero éramos fuertes
Y pude ver
La confianza demostrada en mi
Hay uno en el que confío
uno nunca duda
Siempre me lleva de vuelta
Y yo soy su montura
Pero éramos fuertes
Y pude ver
La confianza demostrada en mi
Aunque explotado
nunca vacilé
Nunca dudé de la tarea
Siempre listo
siempre firme
De pie hasta que yo pregunte
A través de batallas y sangre
Mordemos el dolor
El humo quema mis ojos
Los cuerpos se descomponen
Pero éramos fuertes
Y pude ver
La confianza demostrada en mi
mi caballo de guerra
Siempre a mi lado
mi caballo de batalla
Sí, nos paramos con orgullo
Caballo de guerra
mi caballo de guerra
Siempre a mi lado
mi caballo de batalla
Sí, nos paramos con orgullo
mi caballo de guerra
Siempre a mi lado
mi caballo de batalla
Sí, nos paramos con orgullo
Caballo de guerra
Aunque explotado
nunca vacilé
Nunca dudé de la tarea
Siempre listo
siempre firme
De pie hasta que yo pregunte