Traducción de la letra de la canción In the Pines - PikPok

In the Pines (original)

In the pines, in the pines, where the sun never shines
You’ll shiver when the cold wind blows
There’s a grave in the pines where the sun never shines
There’s a grave that’s shaded with the pines
My true love lies in a narrow grave
In the pines, where the sun never shines
Th snow lies deep on true love’s grav
In the pines, in the pines, in the pines
I’m an old-time rounder who’s done goin' down
This life is blank to me
For the only girl I ever loved
Was taken away from me
I’m going away but I won’t come back
Down a lonesome railroad line
But I can’t forget that poor little girl
She’s sleeping, in the pines, in the pines

(traducción)

En los pinos, en los pinos, donde el sol nunca brilla
Te estremecerás cuando sople el viento frío
Hay una tumba en los pinos donde el sol nunca brilla
Hay una tumba que está a la sombra de los pinos
Mi verdadero amor yace en una tumba estrecha
En los pinos, donde el sol nunca brilla
La nieve yace en lo profundo de la gravedad del amor verdadero
En los pinos, en los pinos, en los pinos
Soy un rondador de los viejos tiempos que ha terminado de bajar
Esta vida está en blanco para mí
Para la única chica que amé
me lo quitaron
me voy pero no vuelvo
Por una línea de ferrocarril solitaria
Pero no puedo olvidar a esa pobre niña
Ella está durmiendo, en los pinos, en los pinos