Traducción de la letra de la canción Nails - PikPok

Nails (original)

Good Lord, my faith is fading
It seems all Hell has come a-knocking at my door
I’m gonna sleep with one eye open
It seems clear, you don’t come around here no more
Lord, I’ve played the hand you gave me
Lord, I played until my gambling days were done
My enemies are gonna feel my heartache
Blazing down the barrel of my gun
Nails in the Churches
Nails in the dust
Nails in the coffins
In peace we may rust
One by one
One by one
Burning down the barrel of my gun
Now my heart is scarred and twisted
Like the roses on the graves
Buried, like each sorry fool
Standing in my way
I’m held in chains of darkness
There’s only ashes in my bowl
I’ll save a bullet for the devil
When he comes to take my soul

Nails (traducción)

Buen Señor, mi fe se está desvaneciendo
Parece que todo el infierno ha llamado a mi puerta
voy a dormir con un ojo abierto
Parece claro, ya no vienes por aquí
Señor, he jugado la mano que me diste
Señor, jugué hasta que terminaron mis días de juego
Mis enemigos van a sentir mi angustia
Ardiendo por el cañón de mi arma
Clavos en las Iglesias
Clavos en el polvo
Clavos en los ataúdes
En paz podemos oxidarnos
Uno a uno
Uno a uno
Quemando el cañón de mi arma
Ahora mi corazón está marcado y retorcido
Como las rosas en las tumbas
Enterrado, como cada tonto arrepentido
De pie en mi camino
Estoy retenido en cadenas de oscuridad
Solo hay cenizas en mi tazón
Le guardaré una bala al diablo
Cuando venga a llevarse mi alma