Traducción de la letra de la canción Pinocchio En Hiver (Outro) - Pinocchio

Pinocchio En Hiver (Outro) (original)

J’ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver,
Sur la place
Que j’ai emmené Mari-Lou
Sous le ciel étoilé
On s’est mis à danser
Sur un air qu’on appelle la Kalinka.
Je garde au fonde moi,
Le plus beau des secrets
Mari-Lou aime-moi
Nous deux c’est pour l'éternité,
Sous le ciel étoilé,
Je t’invite à danser,
Sur ai un air qu’on appelle la Kalinka.
Et puis il a neigé,
Sur mon p’tit oreiller,
Je me suis réveillé,
Tous mes rêves se sont envolés,
Je garde au fond de moi,
Des images de là-bas,
Du pays où on danse la Kalinka.
J’ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver…

(traducción)

ayer tuve un sueño
Pinocho en invierno,
En la plaza
Que me llevé a Mari-Lou
bajo el cielo estrellado
empezamos a bailar
Con una melodía llamada Kalinka.
guardo muy dentro,
El más hermoso de los secretos.
Mari-Lou me ama
Somos dos para la eternidad,
Bajo el cielo estrellado,
te invito a bailar
Sur ai un aire llamado Kalinka.
Y luego nevó,
En mi pequeña almohada,
Me he despertado,
Todos mis sueños se han ido,
guardo dentro de mi,
fotos de ahi
Del país donde se baila la Kalinka.
ayer tuve un sueño
Pinocho en invierno...