Traducción de la letra de la canción Tear Yourself To Bits - Plain Jane Automobile

Tear Yourself To Bits (original)

Come on
And stop at all the lies
White lies, they black out both your eyes
Let go, and let your faith decide
How long your heart can take the ride
And if you go when it’s low
You’ll never feel the rush
Too scared to see us on the
Other side
Easy love, if you go you can’t come back
I’ll never let you come back
We’ll be there to hold on when you die
Do us a favor
And tear yourself to bits
Go on and blame the rest of us
And just go and change the story line
Perhaps you’ll make a go of it
And just once
I’d like to see you try
And if you go when it’s low
You’ll never feel the rush
Too scared to see us on the
Other side
Easy love, if you go you can’t come back
I’ll never let you come back
We’ll be there to hold on when you die
Do us a favor
And tear yourself to bits
No more tears for you
'Cause no one’s running after you
No more tears for you
'Cause no one’s running after
You
Do us a favor
And tear yourself to bits

(traducción)

Vamos
Y detente en todas las mentiras
Mentiras piadosas, oscurecen ambos ojos
Déjate llevar y deja que tu fe decida
¿Cuánto tiempo puede tomar tu corazón el viaje?
Y si vas cuando está bajo
Nunca sentirás la prisa
Demasiado asustado para vernos en el
Otro lado
Tranquilo amor, si te vas no puedes volver
Nunca te dejaré volver
Estaremos allí para aguantar cuando mueras
Haznos un favor
Y desgarrarte en pedazos
Sigue y culpa al resto de nosotros
Y solo ve y cambia la línea de la historia
Tal vez lo hagas
y solo una vez
me gustaría verte intentarlo
Y si vas cuando está bajo
Nunca sentirás la prisa
Demasiado asustado para vernos en el
Otro lado
Tranquilo amor, si te vas no puedes volver
Nunca te dejaré volver
Estaremos allí para aguantar cuando mueras
Haznos un favor
Y desgarrarte en pedazos
No más lágrimas por ti
Porque nadie corre detrás de ti
No más lágrimas por ti
Porque nadie está corriendo detrás
Tú
Haznos un favor
Y desgarrarte en pedazos