Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Invidia de - Planeta Moldova. Canción del álbum Planeta Moldova, en el género Fecha de lanzamiento: 13.11.2004
sello discográfico: Roton
Idioma de la canción: rumano
Invidia(original) |
| Mă uit în ochi la americani |
| Mă uit în ochi la engleji |
| Mă uit în ochi la franțuji șî nemți |
| Ma uit și la japoneji — |
| La toți în suflet numai una văd |
| La toți în suflet numai una sîmt |
| La toți în suflet numai una aud: |
| Invidia că nu-s moldoveni |
| De-atâta mă mândresc, de-atâta mă mândresc |
| De-atâta mă mândresc și va spun: |
| Decât englez or neamț, franțuz, american |
| Mai ghini (ca mine) moldovan |
| (traducción) |
| Miro a los americanos a los ojos |
| miro al ingles a los ojos |
| Miro a los ojos de los franceses y los alemanes |
| También miro a los japoneses - |
| Solo veo uno en el alma de todos |
| Me siento solo uno en el alma de todos |
| Solo escucho uno en cada uno en mi alma: |
| Envidia de que no sean moldavos. |
| Así de orgullosa estoy, así de orgullosa estoy |
| Estoy muy orgullosa de ti y te digo: |
| Que inglés o alemán, francés, americano |
| Lo has adivinado (como yo) moldavo |