Traducción de la letra de la canción Royals (Let Me Be Your Ruler) - Plastic Lines

Royals (Let Me Be Your Ruler) (original)

Welcome to the world we live in
Every baby born the same
The same ol' rules
The same ol' schools
Everybody running nowhere
Everybody chasing fame
Just feeling blue
Through and through
Dreaming in our queen sized beds
There’s a crown above our heads
Only if you’re a born pure bred
And we had what once was red
‘Cause now it runs through our veins
To our brains
Our blood is true
It’s royal blue
And we find as we reign
And we wade
Through crowded rooms
About to use
Royal blue
Royal royal blue
We’ve got the blue to rule
Welcome to the world we live in
Every night a different ball
With different rules
And different schools
Never running out of learning
Everybody chasing me
It’s what we do
Our blood runs blue
Dreaming in our queen sized beds
There’s a crown above our heads
Only if you’re a born pure bred
And we had what once was red
‘Cause now it runs through our veins
To our brains
Our blood is true
It’s royal blue
And we find as we reign
And we wade
Through crowded rooms
About to use
Royal blue
Royal royal blue
We’ve got the blue to rule
We’re royal blue
Royal royal blue

(traducción)

Bienvenido al mundo en el que vivimos
Todos los bebés nacen iguales
Las mismas viejas reglas
Las mismas viejas escuelas
Todo el mundo corriendo a ninguna parte
Todos persiguiendo la fama
Solo sintiéndome azul
Completamente
Soñando en nuestras camas tamaño queen
Hay una corona sobre nuestras cabezas
Solo si eres un purasangre nato
Y teníamos lo que una vez fue rojo
Porque ahora corre por nuestras venas
A nuestros cerebros
Nuestra sangre es verdadera
es azul rey
Y encontramos mientras reinamos
y nosotros vadeamos
A través de habitaciones llenas de gente
A punto de usar
azul real
azul real real
Tenemos el azul para gobernar
Bienvenido al mundo en el que vivimos
Cada noche un baile diferente
Con diferentes reglas
y diferentes escuelas
Nunca quedarse sin aprendizaje
todos persiguiéndome
es lo que hacemos
Nuestra sangre corre azul
Soñando en nuestras camas tamaño queen
Hay una corona sobre nuestras cabezas
Solo si eres un purasangre nato
Y teníamos lo que una vez fue rojo
Porque ahora corre por nuestras venas
A nuestros cerebros
Nuestra sangre es verdadera
es azul rey
Y encontramos mientras reinamos
y nosotros vadeamos
A través de habitaciones llenas de gente
A punto de usar
azul real
azul real real
Tenemos el azul para gobernar
Somos azul real
azul real real