Traducción de la letra de la canción Naranjada - Plastilina Mosh

Naranjada (original)

Todos a-a que organizar…
Vengan todos vamos a la t-t-
(para papa ta)
(tata tara)
Okay, I’m not very well spoken, I see
I think I catch all my feelings in a better way, though
I try to worry a bit less
I’ve become a pro in the art of misbehaving, and that bothers you I understand?
But we seem to be quite fine when being together, so where is the emergency
state?
Oh I see, it’s you, looking cute in green!
Hola chicuelos
Soy Sergio y vengo a cantar
¿cómo están?
¿cómo les va?
Vengan todos, brinquen hacia atrás!
Hacia atrás!
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Okei todavía no se nos ocurre nada más que ahí…
Hola hola, hola, HOLA
Todavía no se nos ocurre nada para esta parte pero algo maravilloso…
Surgirá, en… pronto, para que estén atentos, en esta parte, imagínense cosas
maravilloas
Chao
Hay chicuelos
Pues que les cuento ahora y ayer
Tengo ganas de bailar, tengo
Tengo ganas de soñar chicuelos
Hay que sonreir!
Yo sé que… t-t-ta-tara-ra…
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Happy like the children in a sunny playground
Happy like the fish swimming back in the sea
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you
Happy like the children in a sunny playground
Hap-
Happy like the children in a sunny playground
Hap-
Happy like an icecream cone in summer
Happy 'cause we’re traveling the 'round together
In a world that is friendly and good and green and blue
And belongs to me and you

Naranjada (traducción)

Todos a-a que organizan…
Vengan todos vamos a la t-t-
(para papa ta)
(tata tara)
Vale, no soy muy bien hablado, ya veo
Creo que capto todos mis sentimientos de mejor manera, aunque
Intento preocuparme un poco menos
Me he convertido en un profesional en el arte de portarse mal, y eso te molesta, ¿entendido?
Pero parece que estamos bastante bien cuando estamos juntos, así que ¿dónde está la emergencia?
¿Expresar?
¡Oh, ya veo, eres tú, luciendo lindo en verde!
Hola chicuelos
Soy Sergio y vengo a cantar
¿cómo están?
¿cómo les va?
¡Vengan todos, brinquen hacia atrás!
¡Hacia atrás!
Felices como los niños en un parque soleado
Feliz como el pez nadando en el mar
Feliz como un cono de helado en verano
Feliz porque estamos viajando juntos
En un mundo que es amistoso y bueno y verde y azul
y me pertenece a mi y a ti
Okei todavía no se nos ocurre nada más que ahí…
hola hola, hola, hola
Todavía no se nos ocurre nada para esta parte pero algo maravilloso…
Surgirá, en… pronto, para que estén atentos, en esta parte, imagínense cosas
maravilloas
Chao
Hay chicuelos
Pues que les cuento ahora y ayer
Tengo ganas de bailar, tengo
Tengo ganas de sonar chicuelos
Hay que sonreir!
Yo sé que… t-t-ta-tara-ra…
Felices como los niños en un parque soleado
Feliz como el pez nadando en el mar
Feliz como un cono de helado en verano
Feliz porque estamos viajando juntos
En un mundo que es amistoso y bueno y verde y azul
y me pertenece a mi y a ti
Felices como los niños en un parque soleado
Feliz como el pez nadando en el mar
Feliz como un cono de helado en verano
Feliz porque estamos viajando juntos
En un mundo que es amistoso y bueno y verde y azul
y me pertenece a mi y a ti
Felices como los niños en un parque soleado
Tener suerte-
Felices como los niños en un parque soleado
Tener suerte-
Feliz como un cono de helado en verano
Feliz porque estamos viajando juntos
En un mundo que es amistoso y bueno y verde y azul
y me pertenece a mi y a ti