Traducción de la letra de la canción Как в первый раз - Платина

Как в первый раз (original)

Я влюблён (влюблён), как в первый раз (как в первый раз)
Твои глаза (смотри сюда), как опиат (как опиат)
Так глубоко (так глубоко), как океан (в океане)
Весь этот дым (shmoke) — шладкий туман (я, е)
Она хочет быть со мною рядом (рядом, е)
Маленькая сука любит папу (любит папу, эй)
Лучше бы не знать мне её папу (а)
Я бы тебя трахнул в красной Rari (в красном Rari, е)
Дело не в тебе, я просто милый парень (big boy)
Бери меня на клык, малыш, я скушал xanny (грязь)
В моём стакане лёд, яд в моём стакане (яд, е)
Нужно меньше света (е), меня раздражает (е)
Сделай меньше свет, только силуэт (только силуэт)
Shloppy-toppy sex, это всё — детали (shloppy-toppy)
Твой парень, это всё — детали (е, эй)
И я влюблён (и я влюблён), как в первый раз (как в первый раз)
Смотри сюда (твои глаза), как опиат (как опиат, эй)
Так глубоко (я, я), как океан (как океан)
Весь этот дым (весь этот shmoke) — тёплый туман (я)
Я совсем другой (воу), ты совсем другая (другой, е)
Почему со мной (со мной) много зависаешь?
(оу, бля)
Глаза, как две луны, как ярко ты сияешь (е, е)
Детка, тут огонь, ты не играешь
Если бы я знал куда попал (е, е)
Я что-то пью и снова вижу эти сны (что-то, е-е)
Я узнал её за полчаса (за полчаса)
Хотел забрать у тебя сердце и разбить (е)
Похоже, что я сильно опоздал (я не успел)
Кто-то это сделал до меня (е, е)
Может быть, что я нашёл в тебе себя
И я влюблён (и я влюблён), как в первый раз (как в первый раз)
Твои глаза (твои глаза), как опиат (как опиат)
Так глубоко (е), как океан (океан)
Весь этот дым (весь этот shmoke) — тёплый туман
Я совсем другой, ты совсем другая (у-у-у)
Почему со мной так много зависаешь?
(со мной)
Глаза, как две луны, что ты мутишь, зая?
(е)
Детка, тут огонь, ты не играешь
Ты и не играешь
Но ведь тебе надо, е, сожрала все xan'ы (xan'ы)
Е, е, едем к твоей маме (skrrt-skrrt)
Познакомлюсь сразу (давно пора) и с твоим папашей (я-я-я)
Е, пожму руку брату, е, е
Ты можешь так себе представить?
Е
Я стану космонавтом, е
Доктор всех наук, я защитил прекрасно, е (ложь)
Как бы мной гордилась моя мама, е
Я не виноват, но получилось как-то
Как-то по-другому (по-другому), получилось странно
Блант в моих руках, а, и в нём пару граммов (я)
Мутим этот нал, всё бабло в пакетах (а-а-а)
Чёрный Бумер, вся братва на схемах
Деньги, будто веер, это свежий ветер (я, я)
Весь этот газ превращаю в пепел (big boy)

Как в первый раз (traducción)

Estoy enamorado (enamorado) como la primera vez (como la primera vez)
Tus ojos (mira aquí) como un opiáceo (como un opiáceo)
Tan profundo (tan profundo) como el océano (en el océano)
Todo este humo (shmoke) es una niebla resbaladiza (I, e)
Ella quiere estar a mi lado (al lado, e)
La pequeña perra ama a papá (ama a papá, hey)
Sería mejor que no conociera a su papá (a)
Te follaría en un Rari rojo (en un Rari rojo, sí)
No se trata de ti, solo soy un buen tipo (niño grande)
Llévame al colmillo, baby, me comí xanny (suciedad)
Hielo en mi vaso, veneno en mi vaso (veneno, sí)
Necesito menos luz (e), me fastidia (e)
Reduce la luz, solo una silueta (solo una silueta)
Shloppy-toppy sex, todo son detalles (shloppy-toppy)
Tu novio, todo son detalles (sí, oye)
Y estoy enamorado (y estoy enamorado) como la primera vez (como la primera vez)
Mira aquí (tus ojos) como un opiáceo (como un opiáceo, ey)
Tan profundo (yo, yo) como el océano (como el océano)
Todo este humo (todo este shmoke) es una niebla cálida (yo)
yo soy diferente (woah), tú eres diferente (diferente, sí)
¿Por qué sales conmigo (conmigo) mucho?
(oh mierda)
Ojos como dos lunas, que brillo tienes (e, e)
Bebé, hay fuego, no juegas
Si supiera donde me metí (e, e)
Bebo algo y vuelvo a ver estos sueños (algo, ee)
La conocí en media hora (media hora)
Quise tomar tu corazón y romperlo (e)
Parece que llegué demasiado tarde (no tuve tiempo)
Alguien lo hizo antes que yo (e, e)
Tal vez me encontré en ti
Y estoy enamorado (y estoy enamorado) como la primera vez (como la primera vez)
Tus ojos (tus ojos) como un opiáceo (como un opiáceo)
Tan profundo (e) como un océano (océano)
Todo este humo (todo este shmoke) es una niebla cálida
yo soy diferente, tu eres diferente (ooh)
¿Por qué sales tanto conmigo?
(conmigo)
Ojos como dos lunas, ¿qué enturbias, liebre?
(mi)
Bebé, hay fuego, no juegas
tu no juegas
Pero necesitas, e, engulló todos los xan's (xan's)
E, e, vamos con tu madre (skrrt-skrrt)
Ya te voy a conocer (ya es hora) y a tu papá (yo-yo-yo)
E, dale la mano a mi hermano, e, e
¿Puedes ceerlo?
mi
me convertiré en astronauta
Doctor en todas las ciencias, defendí perfectamente, e (mentira)
Que orgullosa estaría mi madre de mi, e
No es mi culpa, pero funcionó de alguna manera.
De alguna manera diferente (diferente), resultó extraño
Blunt en mis manos, uh, y un par de gramos en él (I)
Confundimos este efectivo, todo el botín está en paquetes (ah-ah-ah)
Black Boomer, todos los muchachos en los diagramas
Dinero como un abanico, es un viento fresco (yo, yo)
Convierto todo este gas en cenizas (niño grande)