Traducción de la letra de la canción No Time - Playboi Carti, Gunna

No Time (original)

Wake up in the mornin' know I gotta do this shit
Ay let’s do it
(Cannon)
Yeah, hey, heyo, hey, hey yeah
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
Four, five, six, seven bitches keep callin' my line
Ya cap like Mitchell and Ness lil' nigga stop lyin'
Check, they was talkin' 'bout lil' ma live my life
Chop that chicken and shrimp cut in my rice
Spanish bitch come and pipe me I can make my wife (My wife)
She want new Versace, put Medusa on her eyes
Me and Cash Carti got them sisters 'bouta put 'em on a flight (Put 'em on a
flight)
Diamonds in my Cartier lens
You can see 'em at night (See 'em at night)
Call Balmain, ask 'em why my jeans so tight
Trippin' off lanes, I don’t think you really wanna ride
Guns don’t want mine on you, you not my kind
I say something ain’t worth it, ain’t wastin' my time
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
My bitch fine
You in lane
My big bank
These niggas been mine
But my diamonds keep bitin'
These hoes be bitin'
These niggas be bitin'
Wish on a bone yeah (fillet)
Got a bitch on the line right now
Say she got Molly, yeah
Syrup, I don’t do syrup
A-W-G-E you know me
Cold outside I need another sleeve
Yeah, ballin' on yo' hoe like Kobe
Dunkin' on yo' hoe like no D
Bald head like Ginóbili
Piru, watch my nose bleed
That boy dead
Arm and leg
AK
Turnin' your head, take yo bag
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame
We ain’t got time
I drop my demons out
Where my mind
Ridin' 'round town with a bad ass bitch
Seein' diamonds
All these niggas they cappin' right here
They stay lame

(traducción)

Despierta por la mañana sé que tengo que hacer esta mierda
Ay, hagámoslo
(Cañón)
Sí, oye, oye, oye, oye, sí
no tenemos tiempo
Dejo salir mis demonios
donde mi mente
Cabalgando por la ciudad con una perra mala
viendo diamantes
Todos estos niggas están tapando aquí
se quedan cojos
no tenemos tiempo
Dejo salir mis demonios
donde mi mente
Cabalgando por la ciudad con una perra mala
viendo diamantes
Todos estos niggas están tapando aquí
se quedan cojos
Cuatro, cinco, seis, siete perras siguen llamando a mi línea
Ya gorra como Mitchell y Ness lil 'nigga deja de mentir'
Mira, estaban hablando de lil'ma live my life
Picar ese corte de pollo y camarones en mi arroz
Perra española ven y tírame puedo hacer que mi esposa (mi esposa)
Ella quiere un nuevo Versace, ponte Medusa en los ojos
Cash Carti y yo conseguimos hermanas para ponerlas en un vuelo (ponerlas en un
vuelo)
Diamantes en mi lente Cartier
Puedes verlos en la noche (Verlos en la noche)
Llama a Balmain, pregúntales por qué mis jeans están tan apretados
Trippin' fuera de los carriles, no creo que realmente quieras montar
Las armas no quieren las mías contigo, no eres mi tipo
Digo que algo no vale la pena, no estoy perdiendo el tiempo
no tenemos tiempo
Dejo salir mis demonios
donde mi mente
Cabalgando por la ciudad con una perra mala
viendo diamantes
Todos estos niggas están tapando aquí
se quedan cojos
no tenemos tiempo
Dejo salir mis demonios
donde mi mente
Cabalgando por la ciudad con una perra mala
viendo diamantes
Todos estos niggas están tapando aquí
se quedan cojos
mi perra bien
tú en el carril
mi gran banco
Estos niggas han sido míos
Pero mis diamantes siguen mordiendo
Estas azadas están mordiendo
Estos niggas están mordiendo
Deseo en un hueso, sí (filete)
Tengo una perra en la línea ahora mismo
Di que tiene a Molly, sí
Jarabe, yo no hago jarabe
A-W-G-E me conoces
Hace frío afuera, necesito otra manga
Sí, bailando en tu azada como Kobe
Dunkin 'on yo' hoe como no D
Calvo como Ginóbili
Piru, mira cómo me sangra la nariz
ese chico muerto
Brazo y pierna
Alaska
Girando la cabeza, toma tu bolso
no tenemos tiempo
Dejo salir mis demonios
donde mi mente
Cabalgando por la ciudad con una perra mala
viendo diamantes
Todos estos niggas están tapando aquí
se quedan cojos
no tenemos tiempo
Dejo salir mis demonios
donde mi mente
Cabalgando por la ciudad con una perra mala
viendo diamantes
Todos estos niggas están tapando aquí
se quedan cojos