
Fecha de emisión: 08.10.2006
Idioma de la canción: Francés
L'instinct et l'envie(original) |
Tu vois bien je ne plie pas sous la charge |
N’ayant pl peur des naufrages |
Personne ici ne saura me mettre àterre |
je suis libre comme l’air |
Les yeux vers le ciel mon âme au soleil |
Je suis certain d'être en vie |
Et j’ai les deux pieds sur terre |
Mon âme au soleil j’ai l’instinct et l’envie |
Tu sais bien ue ta bave ne m’atteint pas |
Je ne reçois plus le son de ta voix |
Et pourtant toi tu m’accorde tellement de temps |
Mais tu vois, tu basses du vent |
J’ai creuséle sol |
Pour y faire mes marques |
J’ai cent cordes àmon arc |
(traducción) |
Ves que no me doblo bajo la carga |
Sin miedo a los naufragios |
Aquí nadie puede derribarme |
soy libre como el aire |
Ojos al cielo mi alma al sol |
estoy seguro de que estoy vivo |
Y tengo los dos pies en el suelo |
Mi alma al sol tengo el instinto y las ganas |
Sabes que tu baba no me llega |
ya no recibo el sonido de tu voz |
Y sin embargo me das tanto tiempo |
Pero ya ves, estás abajo del viento |
cavé el suelo |
Para hacer mis marcas allí |
Tengo cien cuerdas en mi arco |