Traducción de la letra de la canción Тактильно - ПоФрейду

Тактильно (original)

Пальцы, кожа, губы, руки.
Я — влюблённый, а ты от скуки.
Но я, хочу, чтоб ты простила.
Всё запретное — красиво.
Мы раздеты, открыты окна;
И я умею, а он не смог бы.
Можно грубо, можно мило —
Мы глотаем витамины.
Припев:
Чувствуй меня
тактильно*
, чувствуй меня так сильно;
Чтобы звонил мобильный, а было всё-равно.
Трогай меня руками, трогай меня губами;
Чтоб не хотелось к маме;
а было, как в кино.
А было, как в кино!
А было, как в кино!
Пальцы, губы, романтично.
Будь со мною не тактичной.
Мы друг другу ставим лайки.
Засыпаешь в моей майке.
Дискотеки, поцелуи.
И я, тебя, напоказ ревную.
Все, что можно мне — в этом мире.
Мы опять в моей квартире.
Припев:
Чувствуй меня тактильно, чувствуй меня так сильно;
Чтобы звонил мобильный, а было всё-равно.
Трогай меня руками, трогай меня губами;
Чтоб не хотелось к маме;
а было, как в кино.
Чувствуй меня тактильно, чувствуй меня так сильно;
Чтобы звонил мобильный, а было всё-равно.
Трогай меня руками, трогай меня губами;
Чтоб не хотелось к маме;
а было, как в кино.
А было, как в кино!
А было, как в кино!
Чувствуй меня тактильно, чувствуй меня так сильно;
Чтобы звонил мобильный, а было всё-равно.
Трогай меня руками, трогай меня губами;
Чтоб не хотелось к маме;
а было, как в кино.
Чувствуй меня тактильно, чувствуй меня так сильно;
Чтобы звонил мобильный, а было всё-равно.
Трогай меня руками, трогай меня губами;
Чтоб не хотелось к маме;
а было, как в кино.

(traducción)

Dedos, piel, labios, manos.
Yo estoy enamorado, y tú estás aburrido.
Pero quiero que perdones.
Todo lo prohibido es hermoso.
Estamos desnudos, las ventanas están abiertas;
Y yo puedo, pero él no pudo.
Puede ser grosero, puede ser lindo -
Tragamos vitaminas.
Coro:
Sienteme
táctil*
, siénteme tan fuerte;
Para que sonara un móvil, pero todo era lo mismo.
Tócame con tus manos, tócame con tus labios;
Para que no quieras ir a tu madre;
pero era como en una película.
¡Y fue como en una película!
¡Y fue como en una película!
Dedos, labios, romántico.
No tengas tacto conmigo.
Nos gustamos.
Te duermes en mi camiseta.
Discoteca, besos.
Y yo, tú, ostentosamente celoso.
Todo lo que es posible para mí está en este mundo.
Estamos de vuelta en mi apartamento.
Coro:
Siénteme táctil, siénteme tan fuerte;
Para que sonara un móvil, pero todo era lo mismo.
Tócame con tus manos, tócame con tus labios;
Para que no quieras ir a tu madre;
pero era como en una película.
Siénteme táctil, siénteme tan fuerte;
Para que sonara un móvil, pero todo era lo mismo.
Tócame con tus manos, tócame con tus labios;
Para que no quieras ir a tu madre;
pero era como en una película.
¡Y fue como en una película!
¡Y fue como en una película!
Siénteme táctil, siénteme tan fuerte;
Para que sonara un móvil, pero todo era lo mismo.
Tócame con tus manos, tócame con tus labios;
Para que no quieras ir a tu madre;
pero era como en una película.
Siénteme táctil, siénteme tan fuerte;
Para que sonara un móvil, pero todo era lo mismo.
Tócame con tus manos, tócame con tus labios;
Para que no quieras ir a tu madre;
pero era como en una película.