Traducción de la letra de la canción What Do You Want Me To Do - Pointed Sticks

What Do You Want Me To Do (original)

You walked out, took your chance
You turned your back on our romance
You said you found somebody new
You said the change’d do you good
But then the bubble burst your dream
It turned into a nightmare scream
You pushed until you nearly cracked
But now you say you want me back
But baby, baby
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
Say that I need you more?
(need you more)
Is that what real lovers do (is that what real lovers do)
Or only what you used before?
(used before)
You never even gave me a thought
You figured that would be all right
I nevr had a chance to persuade you
You nver let me put up a fight
Well, you wanted that boy so bad
Until you found out that you’d been had
You came crawling to me on your knees
And you were asking me to love you please
But baby, baby
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
Say that I need you more?
(need you more)
Is that what real lovers do (is that what real lovers do)
Or only what you used before?
(used before)
Oh baby, baby
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
Say that I need you more?
(need you more)
Is that what real lovers do (is that what real lovers do)
Or only what you used before?
(used before)
So what do you want me to do?
(what do you want me to do?)
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
Oh, what do you want me to do?
(what do you want me to do?)
Oh, what do you want me to do?
(what do you want me to do?)
Baby, what do you want me to do?
(what do you want me to do?)
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
Baby, what do you want me to do?
(what do you want me to do?)
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
What do you want me to do?
(what do you want me to do?)
What do you want me to do…

(traducción)

Te fuiste, te arriesgaste
Le diste la espalda a nuestro romance
Dijiste que encontraste a alguien nuevo
Dijiste que el cambio te haría bien
Pero entonces la burbuja reventó tu sueño
Se convirtió en un grito de pesadilla.
Empujaste hasta que casi te rompiste
Pero ahora dices que me quieres de vuelta
Pero cariño, cariño
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Di que te necesito más?
(te necesito más)
¿Es eso lo que hacen los verdaderos amantes? (¿Es eso lo que hacen los verdaderos amantes?)
¿O solo lo que usaste antes?
(usado antes)
Ni siquiera me diste un pensamiento
Pensaste que estaría bien
Nunca tuve la oportunidad de persuadirte
Nunca me dejas pelear
Bueno, querías tanto a ese chico
Hasta que descubriste que te habían engañado
Viniste arrastrándote hacia mí de rodillas
Y me pedías que te ame por favor
Pero cariño, cariño
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Di que te necesito más?
(te necesito más)
¿Es eso lo que hacen los verdaderos amantes? (¿Es eso lo que hacen los verdaderos amantes?)
¿O solo lo que usaste antes?
(usado antes)
Oh bebé, bebé
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Di que te necesito más?
(te necesito más)
¿Es eso lo que hacen los verdaderos amantes? (¿Es eso lo que hacen los verdaderos amantes?)
¿O solo lo que usaste antes?
(usado antes)
Entonces, ¿qué quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
Oh, ¿qué quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
Oh, ¿qué quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
Cariño, ¿qué quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
Cariño, ¿qué quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
¿Que quieres que haga?
(¿que quieres que haga?)
Que quieres que haga…