Traducción de la letra de la canción Kalendarze - Magiera, Pokahontaz, Tymek

Kalendarze (original)

Żyjemy w trzecim wymiarze… opartym na czwartym filarze
Niejako jako pasażer w czasu bezmiarze robię, co rozkaże bieg wydarzeń
Mam swoją oazę z marzeń, gonię ją wyrazem za wyrazem
Gówniarze może i jarzą bazę, ale nie wiedzą nic o ciężarze
Życie pokaże wam kalendarze.
Twarze za makijażem
Poznaj pola rażeń solo i w parze wojna na całym obszarze
Lecisz Ikarze, szybko okaże się, że wiraże mirażem
Gdy jeden jedyny punkt na radarze umieszczono nad cmentarzem
Rodzi się bunt, zaczyna się liczenie sekund, liczenie w pośpiechu oddechów
Lekarze nie wiedzą, ile jest duszy w człowieku
Pod nogami grunt, lecz nikomu do śmiechu, wierz mi
Bogowie są zbyt potężni, a byliby mężni, gdyby uwolnić nas od grzechu
My — nie nieśmiertelni, ale odważni i bezczelni
Dopóki jest czas, dotykamy gwiazd, po nas przyjdą kolejni
Pomimo, że ograniczeni ramą, możemy stanąć poza nią
Co rano tak samo walczyć o wygraną, aby marzenia spełnić
Otwarte złote klatki
Gdzie sfrustrowane twarze
Tam zamierzchłe wypadki
Co skrywają pod bandażem
Czas płynie nurtem wartkim
A ja po trotuarze
Kiedyś zmieniałem kartki
Dziś zmieniam kalendarze
Ciężko sprecyzować od kiedy trwa gonitwa
Czas rozpostarł skrzydła, a mnie się ostał rydwan.
Ba!
Ciężko wycyrklować gdzie ostatnia przystań?
Komu pomóc brzytwa ma?
Ziomuś, mam plan wytrwać naj-
Dłużej.
Wymijam rykoszety #zyg-zak
Przyszłość już przemija niestety #tik-tak
Passa góra-dół, góra-dół #klik-klak
Farsa, niemal niema komedia #Flip Flap
Kurs do mej Itaki, co milę walczę z wirem
Myślałem: «słyszę ptaki», a to wołanie syren
Więc dla niepoznaki konspirę mam z zefirem
Kreślę nowe szlaki i znikam #acetylen
Pochylę się nad bakcylem, zalał mi mózg jak wylew
Jak diler handluje stylem klasycznym jak winyle
Dostałem wilczy bilet na dalsze bycie szczylem
Teraz doceniam chwilę, jak gdybym był motylem
I nic…
I tyle…
I nic…
I tyle…
I nic…
I tyle…
I nic…
Nic dodać, nic ująć
Los pisze wiersze
Mamy tą moc, przejmując kontrolę
Nad ostatnim wersem
Otwarte złote klatki
Gdzie sfrustrowane twarze
Tam zamierzchłe wypadki
Co skrywają pod bandażem
Czas płynie nurtem wartkim
A ja po trotuarze
Kiedyś zmieniałem kartki
Dziś zmieniam kalendarze
Nie myślę już wcale o tym, co będzie jutro
Chwila przyniosła ulgę, a w mojej duszy jest luźno
Podarowała ciszę, ją zapiszę
Stertą tekstów
Nieśmiertelne wyrazy
Bez daty w kalendarzu…

Kalendarze (traducción)

Vivimos en la tercera dimensión...basados ​​en el cuarto pilar
Como pasajero en el tiempo inconmensurable, por así decirlo, hago lo que el curso de los acontecimientos me dice que haga.
Tengo mi oasis de sueños, lo persigo expresión tras expresión
Las pequeñas mierdas pueden estar brillando en la base, pero no saben nada sobre el peso.
La vida te mostrará calendarios.
Rostros detrás del maquillaje
Explore los campos dañinos solo y en la guerra cuerpo a cuerpo en toda el área
Estás volando Ícaro, rápidamente resultará ser un espejismo.
Cuando un solo punto en el radar se colocó sobre el cementerio
Nace la rebelión, comienza la cuenta de los segundos, la cuenta de las respiraciones apresuradas
Los médicos no saben cuánta alma hay en una persona.
El suelo está bajo los pies, pero nadie se ríe, créeme
Los dioses son demasiado poderosos y serían valientes si nos liberaran del pecado.
Nosotros, no inmortales, pero valientes y audaces.
Mientras haya tiempo, tocamos las estrellas, y vendrán más por nosotros.
A pesar de estar limitado por el marco, podemos pararnos fuera de él.
Cada mañana luchas por ganar de la misma manera para hacer tus sueños realidad
Jaulas doradas abiertas
Donde los rostros frustrados
Hay eventos lejanos
Lo que esconden debajo del vendaje
El tiempo fluye rápido
Y estoy en la acera
Yo solía cambiar las páginas
Hoy estoy cambiando de calendario
Es difícil decir desde cuándo ha estado ocurriendo la carrera.
El tiempo ha desplegado sus alas, y me quedo con el carro.
¡Licenciado en Letras!
¿Es difícil deletrear dónde está el último refugio?
¿A quién puede ayudar la navaja?
Tío, tengo un plan para aguantar al máximo
Más extenso.
Evito los rebotes #zig-zag
El futuro ya pasa, lamentablemente #tik-tak
Passa arriba-abajo, arriba-abajo # click-clack
Farsa, comedia casi muda #Flip Flap
Rumbo a mi Ítaca, lucho contra el torbellino cada milla
Pensé: "Escucho los pájaros" y ese fue el grito de las sirenas
Entonces tengo una conspiración con un zephyr para no reconocerlo.
Dibujo nuevos caminos y el #acetileno desaparece
Me inclino sobre el bicho, me inundó el cerebro como un derrame cerebral
Cómo el comerciante comercia con vinilos vintage
Tengo un boleto de lobo para seguir siendo un meador
Ahora aprecio el momento como si fuera una mariposa
Y nada…
Y eso es…
Y nada…
Y eso es…
Y nada…
Y eso es…
Y nada…
Nada más y nada menos
El destino escribe poemas
Tenemos ese poder tomando el control
Por encima del último verso
Jaulas doradas abiertas
Donde los rostros frustrados
Hay eventos lejanos
Lo que esconden debajo del vendaje
El tiempo fluye rápido
Y estoy en la acera
Yo solía cambiar las páginas
Hoy estoy cambiando de calendario
ya no pienso en el mañana
El momento trae alivio, y mi alma está suelta
Ella dio silencio, lo escribiré
un montón de textos
palabras inmortales
Sin fecha en el calendario...