Traducción de la letra de la canción Throwing Salt - Ponce De'leioun, Iman Shumpert

Throwing Salt (original)

Me n these niggas is nothin' the same
Wish nigga stop throwing Salt on my name
Broke niggas need someone to blame
Target practice I need somewhere to aim
Bitches & money it come wit the fame
Fly points addin' up on the planes
I’ma dog, so a choker my chain
I’ma dog so a choker my chain
Trappin' late nights out in the rain
Niggas be trippin' don’t know how to act
So I stay with the strap in case I gotta bang
SFOG I’m still reppin' the gang
Money talk & money make niggas change
Last time I pulled up in New York
I came in a Ghost, bro came in a range
Yet I Grew up in back block
Lean to cook and cut a crack rack
Shit I had to sleep wit the roaches n rats
I Ain’t see my future till mask off
These niggas be actin like mascots
They Not real, should be half off
I come from the hills, the shit gimme chills
A nigga was broke, took the cast off
Now my watch got a big face
Look a lil bit like a swimming pool
Gucci my fit, money ain’t shit
These Benjamin’s franks Be identical
Smokin' on gas — chemicals
I trap & I rap — tentacles
Bro bro the plug, he show me love
For years he been wanted by Interpol
Me n these niggas is nothin' the same
Wish nigga stop throwing Salt on my name
Broke niggas need someone to blame
Target practice I need somewhere to aim
Bitches & money it come wit the fame
Fly points addin' up on the planes
I’ma dog, so a choker my chain
Finally feel what a villain is
But fuck the ops I be killin shit
Wit a broken heart & a hynny mix
You kno the type of hoes that the henny get
Been through more than a little bit but I’m not the type that you intimidate
I’m the type to illuminate
If they ever try to eliminate
Got Locked but I beat the case
Don’t worry bout what all these goofies say
Stop thinking these niggas raise the same
Wit a yoga flame on they person
Soul plane with this purple
Hit the ground & we running
Whatever they hold in they weapon
Niggas got a bunch of guns you can’t run from
I’m so Chicago & that sunroof on that tahoo ya
Summertime in Madison it’s bumpin' like a pothole
Training pits with t’shirts
Jumpin' fences less you got one
You can’t run from no shot gun
Niggaaa yaaa
Me n these niggas is nothin the same
Wish nigga stop throwing Salt on my name
Broke niggas need someone to blame
Target practice I need somewhere to aim
Bitches & money it come wit the fame
Fly points addin' up on the planes
I’ma dog, so a choker my chain

(traducción)

Yo y estos niggas no son lo mismo
Deseo que el negro deje de tirar sal en mi nombre
Los negros quebrados necesitan a alguien a quien culpar
Práctica de tiro Necesito un lugar para apuntar
Perras y dinero vienen con la fama
Los puntos de vuelo se suman en los aviones
Soy un perro, así que una gargantilla mi cadena
Soy un perro así que una gargantilla mi cadena
Atrapando noches de fiesta bajo la lluvia
Los negros se están volviendo locos, no saben cómo actuar
Así que me quedo con la correa en caso de que tenga que golpear
SFOG Todavía estoy representando a la pandilla
El dinero habla y el dinero hace que los niggas cambien
La última vez que me detuve en Nueva York
Vine en un Fantasma, hermano vino en un rango
Sin embargo, crecí en un bloque trasero
Inclínate para cocinar y cortar una rejilla de crack
Mierda, tuve que dormir con las cucarachas y las ratas
No veo mi futuro hasta que me quite la máscara
Estos niggas actúan como mascotas
No son reales, deberían estar a la mitad
Vengo de las colinas, la mierda dame escalofríos
Un negro estaba arruinado, se quitó el yeso
Ahora mi reloj tiene una cara grande
Se parece un poco a una piscina
Gucci mi ajuste, el dinero no es una mierda
Estos francos de Benjamín sean idénticos
Smokin' on gas - productos químicos
Yo atrapo y yo rapeo tentáculos
Bro bro the plug, él me muestra amor
Durante años ha sido buscado por la Interpol
Yo y estos niggas no son lo mismo
Deseo que el negro deje de tirar sal en mi nombre
Los negros quebrados necesitan a alguien a quien culpar
Práctica de tiro Necesito un lugar para apuntar
Perras y dinero vienen con la fama
Los puntos de vuelo se suman en los aviones
Soy un perro, así que una gargantilla mi cadena
Finalmente siente lo que es un villano
Pero al diablo con las operaciones, estaré matando mierda
Con un corazón roto y una mezcla de hynny
Ya sabes el tipo de azadas que consiguen los henny
He pasado por más de un poco, pero no soy del tipo que intimida
Soy del tipo que ilumina
Si alguna vez tratan de eliminar
Me bloquearon pero superé el caso
No te preocupes por lo que digan todos estos tontos
Deja de pensar que estos niggas crían lo mismo
Con una llama de yoga en su persona
Plano del alma con este morado.
Golpea el suelo y corremos
Lo que sea que tengan en su arma
Niggas tiene un montón de armas de las que no puedes huir
Soy tan Chicago y ese techo corredizo en ese tahoo ya
El verano en Madison está golpeando como un bache
Boxes de entrenamiento con camisetas
Saltando vallas menos tienes una
No puedes huir de ninguna escopeta
Niggaaa yaaa
Yo y estos niggas no son lo mismo
Deseo que el negro deje de tirar sal en mi nombre
Los negros quebrados necesitan a alguien a quien culpar
Práctica de tiro Necesito un lugar para apuntar
Perras y dinero vienen con la fama
Los puntos de vuelo se suman en los aviones
Soy un perro, así que una gargantilla mi cadena