Traducción de la letra de la canción Hol Fam - Freeway, Tek, Rasheed Wallace

Hol Fam (original)

Team Early
Lot of Lexus' in the building
All different avenues, you smell me?
(Benji style, Benji style, Benji style…)
I got a lot of bars, I got a lot of burners
Hold it down for my niggas that’s behind bars
I got a lot of raps, I got a lot of straps
Got that 650 grand Coup, I’m a trap star
My beard big and it’s awkward, my voice different
They said it’d be hard to market and yet I cornered the market
Ten years later, I’m still here
And people whose careers started when mine started careers departed
I am, lion-hearted, I’m a a rare breed
I’m my father’s only seed, I’m my mother’s only offspring
Buck shot’s up in the Mossberg, boss things
My bitch got me feelin' like Sam Rothstein
I’m b’out to LA clip her, we all sinners
But the best of us sinners are those who are repent
Neck froze, wrist froze, and it’s barely even winter
On my caveman shit, about to hunt for my dinner
Come on!
We methodical with this shit
Straight up and down — nothin' flashy over here
That’s how we livin' - three the hard way
Three emcee’s doin' what they do
Nothin' fake here
My young boy gon' wreck it
From the Windy City
Ayo Sean — get 'em
Chyeah!
You see I’m in it for a reason, someone to believe in
Learned to swim quicker cause I got tossed in the deep end
My cousin was a drunk, and his father was a deacon
Nonsense made sense, let that there seep in
I’ve seen a prom queen never leave the nest
And end up with more babies than dudes she had sex with
I respect it cause I’m as real as it gets
And I’m a terrible liar, so what you see what you get
I’m living proof, of the talent that won’t tarnish
A monster, I’m fightin', I don’t do no sparrin'
My jeep got you wranglers looking so Brett Farvrish
Claimin' I’m a 'burbanite but don’t want no problems
Put it together like no other
Hungry as a child with no mother
Twelve brothers, reppin' the three fingers
Mind on a roof with no gutter
Knifin' through butter, watchin' my thoughts hover
Come on!
Chyeah!
We raining verbal terror on y’all fake emcees
Your squad ain’t tough
Y’all peon-ass cats
Talkin' 'bout y’all killers
Y’all 16 shots can’t match
This 50 in the clip right here
Real street niggas know what it is
Ayo Tek — spit at these niggas
Young nigga — fast lane
Usain Bolt of the crack game
Never gave a fuck and I still don’t
Home run show and I never bunt
No matter how much a money getter
You still looked at as a black nigga
I come through and I get salutes
I don’t even talk as much as my shooter shoots
I’m still looked at as a boss
I bounce back, after every loss
I take a minute but I’m still in it
I keep my family as my lieutenant
It’s so hard to trust outsiders
If I’m Clyde, who my Bonnie rider?
I just wanna count a million figures
And have the jails open up for my million niggas
Marchin' through your hood, stompin' on your projects
We the Lords of War — 'nough respect
Hello world — we made it
Come on…

Hol Fam (traducción)

equipo temprano
Lote de Lexus en el edificio
Todas las avenidas diferentes, ¿me hueles?
(Estilo Benji, estilo Benji, estilo Benji…)
Tengo muchos bares, tengo muchos quemadores
Mantenlo presionado para mis niggas que están tras las rejas
Tengo muchos raps, tengo muchas correas
Tengo ese gran golpe de 650, soy una estrella de trampa
Mi barba grande y es incómoda, mi voz diferente
Dijeron que sería difícil de comercializar y, sin embargo, arrinconé el mercado
Diez años después, sigo aquí.
Y las personas cuyas carreras comenzaron cuando la mía comenzó, sus carreras se fueron
Soy, corazón de león, soy una raza rara
Soy la única semilla de mi padre, soy la única descendencia de mi madre
Buck disparó en el Mossberg, cosas del jefe
Mi perra me hizo sentir como Sam Rothstein
Estoy a punto de cortarla en Los Ángeles, todos somos pecadores
Pero los mejores de nosotros pecadores son aquellos que se arrepienten
El cuello se congeló, la muñeca se congeló y apenas es invierno
En mi mierda de hombre de las cavernas, a punto de cazar mi cena
¡Vamos!
Somos metódicos con esta mierda
Directamente hacia arriba y hacia abajo, nada llamativo aquí
Así es como vivimos - tres de la manera difícil
Tres maestros de ceremonias están haciendo lo que hacen
Nada falso aquí
Mi joven va a destrozarlo
de la ciudad de los vientos
Ayo Sean: consíguelos
¡Cielo!
Ves que estoy en esto por una razón, alguien en quien creer
Aprendí a nadar más rápido porque me arrojaron al fondo
Mi primo era un borracho, y su padre era diácono
Las tonterías tenían sentido, deja que eso se filtre en
He visto a una reina del baile nunca dejar el nido
Y terminar con más bebés que tipos con los que tuvo sexo
Lo respeto porque soy tan real como parece
Y soy un terrible mentiroso, así que lo que ves es lo que obtienes
Soy la prueba viviente del talento que no empañará
Un monstruo, estoy peleando, no hago ningún combate
Mi jeep hizo que ustedes, wranglers, se vieran tan Brett Farvrish
Afirmando que soy un burbanita pero no quiero problemas
Póngalo junto como ningún otro
Hambriento como un niño sin madre
Doce hermanos, reppin' los tres dedos
Mente en un techo sin canaleta
Cortando mantequilla, viendo mis pensamientos flotar
¡Vamos!
¡Cielo!
Estamos lloviendo terror verbal sobre todos los maestros de ceremonias falsos
Tu escuadrón no es duro
Todos ustedes, gatos peones
Hablando de todos los asesinos
Ustedes 16 tiros no pueden igualar
Este 50 en el clip aquí
Los niggas callejeros reales saben lo que es
Ayo Tek, escupe a estos niggas
Nigga joven, carril rápido
Usain Bolt del juego crack
Nunca me importó un carajo y todavía no
Show de jonrones y nunca toqué
No importa cuánto dinero obtenga
Todavía mirabas como un negro negro
Vengo y recibo saludos
Ni siquiera hablo tanto como dispara mi tirador
Todavía me miran como un jefe
Me recupero, después de cada pérdida
Me tomo un minuto pero todavía estoy en eso
Mantengo a mi familia como mi lugarteniente
Es tan difícil confiar en los extraños
Si soy Clyde, ¿quién es mi Bonnie rider?
Solo quiero contar un millón de cifras
Y que se abran las cárceles para mi millón de niggas
Marchando a través de tu barrio, pisoteando tus proyectos
Nosotros, los Señores de la Guerra, 'no hay respeto
Hola mundo, lo logramos
Vamos…