Traducción de la letra de la canción Wildfires - Pontiak

Wildfires (original)

It took me a minute to see
That you were not around
It took some time to adjust my eyes
SO I JUST WATCH THE GROUND
It took some time for my mind
To wrap itself around
That you were never coming back
SO I JUST HEAD AROUND
And who cares about the wildfires
Controlling my mind?
I DO, I DO, I DO, I DO
Because that’s how the world gets in there, too
If you can’t seem to find
The will to leave me half way
I guess I’ll have to take your word
And trust that you’re just that way
And who cares about those wild
Things you claim to do?
I don’t, I can’t, I won’t lie
Because just for you
And who cares about the wildfires
Burning inside?
I DO, I DO, I DO, I DO
Because that’s how the world gets in there, too

Wildfires (traducción)

Me tomó un minuto para ver
Que no estabas cerca
Me tomó un tiempo ajustar mis ojos
ASÍ QUE SÓLO MIRA EL SUELO
Tomó algo de tiempo para mi mente
Para envolverse alrededor
Que nunca volverías
ASÍ QUE YO SOLO DÉ LA VUELTA
Y a quién le importan los incendios forestales
¿Controlar mi mente?
HAGO, HAGO, HAGO, HAGO
Porque así es como el mundo entra allí también.
Si parece que no puede encontrar
La voluntad de dejarme a mitad de camino
Supongo que tendré que tomar tu palabra
Y confía en que eres así
Y a quién le importan esos salvajes
¿Cosas que dices hacer?
No, no puedo, no mentiré
porque solo para ti
Y a quién le importan los incendios forestales
¿Quemando por dentro?
HAGO, HAGO, HAGO, HAGO
Porque así es como el mundo entra allí también.