Traducción de la letra de la canción Girl I Know - Pony Pony Run Run

Girl I Know (original)

I am down
I am you
I’m done with myself
(girl I know)
I say fine
I tell you
To spell it correctly
(girl I know)
She lays down
In my suit
It’s never too late
(girl I know)
Please rent my flat
And pay my wishes
I know you can do it
I am almost under age
Daily routine’s on the way
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
I’ll be fine
No matter what you say
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
'Cause I’ll be fine fine fine fine fine fine
I am down
I am you
I’m done with myself
(Girl I know)
I say fine
I tell you
To spend it correctly
(Girl I know)
She lays down
In my suit
It’s never too late
(A girl I know)
Please rent my flat
And pay my wishes
I know you can do it
I am almost under age
Daily routine’s on the way
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
I’ll be fine
No matter what you say
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
I’ll be fine
No matter what you say
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
Shoot me down
Shoot me all the way
(Shoot me down)
(Shoot me all the way)
'Cause I’ll be fine fine fine fine fine fine
Shoot me down
Shoot me all the way
I’ll be fine

Girl I Know (traducción)

Estoy deprimido
Yo soy tú
he terminado conmigo mismo
(chica que conozco)
yo digo bien
Te digo
Para escribirlo correctamente
(chica que conozco)
ella se acuesta
en mi traje
Nunca es demasiado tarde
(chica que conozco)
Por favor, alquile mi piso
Y paga mis deseos
Sé que puedes hacerlo
soy casi menor de edad
La rutina diaria está en camino
dispararme
Dispárame todo el camino
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
Estaré bien
No importa lo que digas
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
dispararme
Dispárame todo el camino
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
Porque estaré bien bien bien bien bien bien
Estoy deprimido
Yo soy tú
he terminado conmigo mismo
(Chica que conozco)
yo digo bien
Te digo
Para gastarlo correctamente
(Chica que conozco)
ella se acuesta
en mi traje
Nunca es demasiado tarde
(Una chica que conozco)
Por favor, alquile mi piso
Y paga mis deseos
Sé que puedes hacerlo
soy casi menor de edad
La rutina diaria está en camino
dispararme
Dispárame todo el camino
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
Estaré bien
No importa lo que digas
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
dispararme
Dispárame todo el camino
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
Estaré bien
No importa lo que digas
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
dispararme
Dispárame todo el camino
(Disparame)
(Dispárame todo el camino)
Porque estaré bien bien bien bien bien bien
dispararme
Dispárame todo el camino
Estaré bien