Traducción de la letra de la canción Royals - Pop Voice Nation

Royals (original)

I’ve never seen a diamond in the flesh.
I cut my teeth on wedding rings, in the movies.
And I’m not proud of my address.
In a torn up town.
No postal envy.
But every songs.
Gold teeth, grey goose, tripping in the bathroom, blood stains, ball gown,
trashing the hotel room.
We don’t care.
We’re driving Cadillacs in our dream But everybodys like.

(traducción)

Nunca he visto un diamante en carne y hueso.
Me corté los dientes con los anillos de boda, en las películas.
Y no estoy orgulloso de mi dirección.
En un pueblo destrozado.
Sin envidia postal.
Pero todas las canciones.
Dientes de oro, ganso gris, tropezar en el baño, manchas de sangre, vestido de fiesta,
destrozando la habitacion de hotel.
No nos importa.
Estamos conduciendo Cadillacs en nuestro sueño, pero a todos les gusta.