Traducción de la letra de la canción Distress - Popstrangers

Distress (original)

they like to hear the sound of your neck
cracking like lightning
under extra stress
swallow it whole
see what you digest
i never turn around to look back
everything i’ve done
was because of what i lack
but now i found a whole new tact
i will take you all
i will get mine back
tonight but a why don’t
a why don’t
i know im in a situation i’ve lost
i know im in a situation i’ve lost
burn a cigarette in my back
wrap those legs
right around my neck
it’s just like paying the rent
just to throw the landlord
off of the scent
i feel as though i’m always in a debt
one that i will never
ever pay back
but tonight is when i vent
your time has come
to feel a caress
tonight oh why don’t
oh why don’t
i know im in a situation i’ve lost
i know im in a situation i’ve lost
why don’t
oh why don’t
i know im in a situation i’ve lost

Distress (traducción)

les gusta escuchar el sonido de tu cuello
crujiendo como un rayo
bajo estrés adicional
tragarlo entero
mira lo que digieres
nunca me doy la vuelta para mirar hacia atrás
todo lo que he hecho
fue por lo que me falta
pero ahora encontré un tacto completamente nuevo
te llevaré a todos
recuperaré el mío
esta noche, pero un por qué no
un por qué no
sé que estoy en una situación que he perdido
sé que estoy en una situación que he perdido
me quema un cigarrillo en la espalda
envuelve esas piernas
alrededor de mi cuello
es como pagar el alquiler
solo para tirar al propietario
fuera del olor
Siento que siempre estoy en deuda
uno que nunca lo haré
alguna vez pagar
pero esta noche es cuando me desahogo
ha llegado tu hora
sentir una caricia
esta noche oh por qué no
oh por qué no
sé que estoy en una situación que he perdido
sé que estoy en una situación que he perdido
porque no
oh por qué no
sé que estoy en una situación que he perdido