Traducción de la letra de la canción Антропогенез - Последствие

Антропогенез (original)

Звёздный скрежет, свет расплавит тёплые ладони
Я попытался улыбаться, но никто не понял
Дом героев — цирк построил
Тексты написаны кровью
Лучше не будет здесь всяких обид
Мы приводим в порядок и строим
(Крик)
У меня ритм не настроен, тело так тянется с болью
Усталость в глазах, для людей это шутки,
Но миром ведь правят изгои
Клуб интересов — подспорье
Зачатки достоинства — смоют
В беседе мне сносит лицо
Я подавлен, раздроблен, стою в голом поле
Сладкий сон омыл лицо и промычал.
Что?
Хочешь сделать хорошо — возьми и сделай сам
Забываю про причины, в мыслях есть причал
Хочешь сделать хорошо — возьми и сделай сам
На забытом, оставленном склоне, в маленьком доме
Я — изучаю привычки людей, собираю досье, подбираю пароли
Отдаю своё сердце без боя, мозг хладнокровен
С уверенным твёрдым лицом я смогу прокричать
Что — оно того стоит
Сон опять омыл лицо и промычал.
Что?
Хочешь сделать хорошо — возьми и сделай сам
Оставляя все причины, ты пропадёшь пацан
Хочешь сделать хорошо — возьми и сделай сам!

Антропогенез (traducción)

Rechinar de estrellas, la luz derretirá las cálidas palmas
Intenté sonreír, pero nadie entendió
La casa de los héroes - el circo construido
Letras escritas con sangre
Es mejor no tener ninguna ofensa aquí
Ordenamos y construimos
(Gritar)
Mi ritmo no está establecido, el cuerpo se estira tan dolorosamente
Cansancio en los ojos, para la gente es un chiste,
Pero los marginados gobiernan el mundo
Club de intereses - ayuda
Los rudimentos de la dignidad serán lavados
En la conversación, mi cara está volada
Estoy deprimido, fragmentado, de pie en un campo desnudo
Un dulce sueño lavó su rostro y murmuró.
¿Qué?
Si quieres hacerlo bien, tómalo y hazlo tú mismo.
Me olvido de las razones, hay una litera en mis pensamientos
Si quieres hacerlo bien, tómalo y hazlo tú mismo.
En una ladera olvidada y abandonada, en una casita
Estudio los hábitos de la gente, recopilo expedientes, adivino contraseñas
Doy mi corazón sin luchar, el cerebro es de sangre fría
Con una cara dura confiada puedo gritar
que vale la pena
El sueño volvió a lavarle la cara y murmuró.
¿Qué?
Si quieres hacerlo bien, tómalo y hazlo tú mismo.
Dejando todas las razones, desaparecerás chico
Si quieres hacerlo bien, ¡tómalo y hazlo tú mismo!