Traducción de la letra de la canción Oh the Places We Will Go - Postcards

Oh the Places We Will Go (original)

Your big brown eyes they’re looking tired they’re looking wide beyond the sky
trying to find a brand new cloud
You cringe at life as it goes by, the people around us make you sigh,
they all just make you sigh
All this time you didn’t cry you never even spoke your mind you left your
thoughts outside to dry
Still you tell me you can’t stand the city life it feels so bland I know it’s
gotten out of hand
So I promise you my dear
That I will take you somewhere far, far away, from these endless skies of grey
Where you and I can our rest our souls
Oh the places we will go
Your face it lights up right away and I regret the words I say I didn’t know
you’d see it this way
But traveling costs and I can’t pay I only play guitar all day and I’ve been
told I’m to blame
So come sit by me, enjoy the sea no matter how polluted it may be it’s such a
beautiful sight to see
And I promise you my dear
That I will try to make your life more worthwhile, in this city you despise
Let’s start by drinking out your woes, oh the places we will go
Maybe luck will come my way and someday I’ll know wealth and fame
I’ll still remember what I told you on that cloudy summer day
So many years ago when we were young and wanted to get away
Just wanted to get away
Oh the places we will go

Oh the Places We Will Go (traducción)

Tus grandes ojos marrones se ven cansados, miran más allá del cielo
tratando de encontrar una nueva nube
Te avergüenzas de la vida que pasa, la gente que nos rodea te hace suspirar,
todos solo te hacen suspirar
Todo este tiempo no lloraste ni siquiera dijiste lo que pensabas dejaste tu
pensamientos afuera para secarse
Todavía me dices que no puedes soportar la vida de la ciudad, se siente tan suave que sé que es
se salió de control
Así que te prometo querida
Que te llevaré a un lugar muy, muy lejano, de estos cielos interminables de gris
Donde tú y yo podamos descansar nuestras almas
Oh, los lugares a los que iremos
Tu rostro se ilumina de inmediato y me arrepiento de las palabras que dije que no sabía
lo verías de esta manera
Pero los gastos de viaje y no puedo pagar Solo toco la guitarra todo el día y he estado
me dijeron que yo tengo la culpa
Así que ven y siéntate a mi lado, disfruta del mar sin importar lo contaminado que esté, es tan
hermosa vista para ver
Y te prometo querida
Que trataré de hacer que tu vida valga más la pena, en esta ciudad que desprecias
Comencemos bebiendo tus problemas, oh, los lugares a los que iremos
Tal vez la suerte se cruce en mi camino y algún día conoceré la riqueza y la fama.
Todavía recordaré lo que te dije en ese día nublado de verano
Hace tantos años cuando éramos jóvenes y queríamos escapar
Solo quería escapar
Oh, los lugares a los que iremos