Traducción de la letra de la canción Нет времени - postoyanno

Нет времени (original)

Ты перестала спать с кем попало,
Но о ком-то там не устала вспоминать
Правда самую малость:
Его синие красивые глаза
Ты перестала притворяться и думала собой стала
Думала смогла
Но, видимо, глаза тебя выдали, смеясь
В отражении опять
Нет времени
Ты прячешь глаза
Нет времени
Тебя спасать
Ты все ещё
Ты веришь в любовь,
Но нет времени
И нет её
Нет времени
И Феназепам
Не вывезет,
А обещал
Нет времени
Закрыты глаза,
Но нет времени
И нет тебя
Ты собиралась стать кем-то там
Путалась в следах и устала вспоминать
С собой не так что
И виду не подав
Разбилась напополам
Забыв сон стрелками часов
Стала пустотой
Стала сущим пустяком
Вспомнить о ком дрожь в коленях, в горле ком
Твои слёзы, к сожалению, опять
Нет времени
Ты прячешь глаза
Нет времени
Тебя спасать
Ты все ещё
Ты веришь в любовь,
Но нет времени
И нет её
Нет времени
И Феназепам
Не вывезет,
А обещал
Нет времени
Закрыты глаза,
Но нет времени
И нет тебя

Нет времени (traducción)

Dejaste de acostarte con cualquiera,
Pero no me canso de recordar a alguien allí
Solo una pequeña verdad:
Sus hermosos ojos azules
Dejaste de fingir y pensaste que te convertiste
pensé que podría
Pero, al parecer, tus ojos te traicionaron, riendo
En reflexión otra vez
No hay tiempo
Escondes tus ojos
No hay tiempo
salvarte
Aún eres
Crees en el amor,
pero no hay tiempo
y no hay ninguno
No hay tiempo
y fenazepam
no sacará
y prometido
No hay tiempo
Ojos cerrados
pero no hay tiempo
y no hay tu
Ibas a ser alguien allí
Confundido en las pistas y cansado de recordar
no es así contigo
Y sin dar una mirada
se rompió por la mitad
Olvidando el sueño por las manecillas del reloj
se convirtió en un vacío
Se convirtió en un desperdicio total
Recuerda quien temblando en las rodillas, en la garganta
Tus lágrimas, por desgracia, otra vez
No hay tiempo
Escondes tus ojos
No hay tiempo
salvarte
Aún eres
Crees en el amor,
pero no hay tiempo
y no hay ninguno
No hay tiempo
y fenazepam
no sacará
y prometido
No hay tiempo
Ojos cerrados
pero no hay tiempo
y no hay tu