Traducción de la letra de la canción Phantasia Forever - Praga Khan

Phantasia Forever (original)

Floating on the waves to phantasia
Feeling what it’s like to roll along the tide
Everybody’s free in phantasia
Let your mind explore the beauty and the soul
In phantasia, in phantasia
Join me in my dreams, my trip to fantasy
I’m floating on the waves, all is quiet and peaceful
As I open my eyes, I see a moonbow, it’s colours
Moving, changing and rotating like a caleidoscope
I’m not afraid, I feel one with the universe
I’m afloat on the Waves, naked
Dreaming, I’m dreaming, I’m dreaming
Dreaming, I’m dreaming, I’m dreaming
Floating on the waves to phantasia
Feeling what it’s like to roll along the tide
Everybody’s free in phantasia
Let your mind explore the beauty and the soul
In phantasia, in phantasia
All of a sudden I hear voices, whispering my name
I look around but there’s no one there
I’m still looking at the moonbow
It’s brightness tickling my body, sending me signals
Reaching into my brain
Dreaming, I’m dreaming, I’m dreaming
Dreaming, I’m dreaming, I’m dreaming
Floating into my dreams
Floating on the waves to phantasia
Feeling what it’s like to roll along the tide
Everybody’s free in phantasia
Let your mind explore the beauty and the soul
In phantasia, in phantasia
I’m floating on the waves
I’m lifted up high in the sky
I’m shut off from the world
And enter into the moonbow
Dreaming, I’m dreaming
Dreaming, I’m dreaming

(traducción)

Flotando sobre las olas a la fantasía
Sintiendo lo que es rodar a lo largo de la marea
Todo el mundo es libre en phantasia
Deja que tu mente explore la belleza y el alma.
En fantasía, en fantasía
Acompáñame en mis sueños, mi viaje a la fantasía
Estoy flotando sobre las olas, todo está en calma y en paz
Cuando abro los ojos, veo un arco iris, sus colores
Moviéndose, cambiando y girando como un caleidoscopio
No tengo miedo, me siento uno con el universo
Estoy a flote en las olas, desnudo
Soñando, estoy soñando, estoy soñando
Soñando, estoy soñando, estoy soñando
Flotando sobre las olas a la fantasía
Sintiendo lo que es rodar a lo largo de la marea
Todo el mundo es libre en phantasia
Deja que tu mente explore la belleza y el alma.
En fantasía, en fantasía
De repente escucho voces susurrando mi nombre
Miro a mi alrededor pero no hay nadie
Todavía estoy mirando el arco iris lunar
Es brillo haciéndome cosquillas en el cuerpo, enviándome señales
Llegando a mi cerebro
Soñando, estoy soñando, estoy soñando
Soñando, estoy soñando, estoy soñando
Flotando en mis sueños
Flotando sobre las olas a la fantasía
Sintiendo lo que es rodar a lo largo de la marea
Todo el mundo es libre en phantasia
Deja que tu mente explore la belleza y el alma.
En fantasía, en fantasía
Estoy flotando sobre las olas
Estoy elevado en lo alto del cielo
Estoy aislado del mundo
Y entrar en el arco de la luna
soñando, estoy soñando
soñando, estoy soñando