Traducción de la letra de la canción Sons of Royal Blood - Prayers of Sanity

Sons of Royal Blood (original)

Power and Time!
Combination of the world’s demise
Sons of royal blood!
A third of your wealth it would suffice
Selective Amnesia!
No one to prove all your lies
Bathing in cash!
Whilst others just wait and die
Posh and Annoying!
No one should look you in the eye
Magazines and TV!
Just a glance and it makes me cry
I wonder why I see you like I do
But i still know the problem is in you
You act with arrogance
A cunt with elegance
You’ve got to pay the toll
Your actions were reprised
Death it would suffice
I’m taking all control
Your guiltless face isn’t what it seems
In your grin there is no truth
Smiling and waving with no remorse
Forgetting about your youth
You’ve raped and plundered You’ve torn asunder everything you ever touched
You’ve killed another and then it’s brother
Just because you must
Now that I see, it burns in me
The will to bring you down
I grabbed my gun and I pressed upon
Your chest till you make no sound
And while evading prosecution
With this future bound to be
I’m torn apart by all the grief and all the hate in me
Now that you’re calm and laying still
I realize what you have done
You were making the monster I didn’t want to become

(traducción)

¡Poder y tiempo!
Combinación de la desaparición del mundo
¡Hijos de sangre real!
Un tercio de tu riqueza sería suficiente
¡Amnesia selectiva!
Nadie para probar todas tus mentiras
¡Bañarse en efectivo!
Mientras que otros solo esperan y mueren
Elegante y molesto!
Nadie debería mirarte a los ojos
¡Revistas y televisión!
Solo una mirada y me hace llorar
Me pregunto por qué te veo como lo hago
Pero aún sé que el problema está en ti
Actúas con arrogancia
Un coño con elegancia
Tienes que pagar el peaje
Tus acciones fueron repetidas
La muerte bastaría
Estoy tomando todo el control
Tu cara inocente no es lo que parece
En tu sonrisa no hay verdad
Sonriendo y saludando sin remordimiento
Olvidando tu juventud
Has violado y saqueado Has destrozado todo lo que has tocado
Has matado a otro y luego es hermano
Solo porque debes
Ahora que veo me quema
La voluntad de derribarte
Agarré mi arma y presioné
Tu pecho hasta que no hagas ningún sonido
Y mientras evade el enjuiciamiento
Con este futuro destinado a ser
Estoy destrozado por todo el dolor y todo el odio en mí
Ahora que estás tranquilo y recostado
me doy cuenta de lo que has hecho
Estabas haciendo el monstruo en el que no quería convertirme.