Traducción de la letra de la canción Lágrimas No Olhar - Preto no Branco, Marquinhos Gomes, Gabriela Gomes

Lágrimas No Olhar (original)

Grandes provações tens passado
Em momentos tens chorado
Sem ter o que fazer
Sem ninguém pra conversar
Sem poder se levantar e reagir
Quando alguém te fere com palavras
Que machucam o coração
As lágrimas nos olhos
Molham o teu rosto
E é tanto sofrimento
Erga tua voz e clame ao Senhor
E Ele ouvirá o teu clamor
Pra que temer, se Cristo está contigo
Se Ele é teu amigo
Pra que se abater
Pra que ficar assim, desse jeito
Ninguém é perfeito
Jesus ama você
Saiba que Jesus te consola
Teu sorriso então renasce
Ao nascer da alvorada
E jamais te deixará
Erga tua voz e clame ao Senhor
E Ele ouvirá o teu clamor
Pra que temer, se Cristo está contigo
Se Ele é teu amigo
Pra que se abater
Pra que ficar assim, desse jeito
Ninguém é perfeito
Jesus ama você

(traducción)

Grandes pruebas has pasado
A veces has estado llorando
Con nada que hacer
Sin nadie con quien hablar
Sin poder levantarme y reaccionar
Cuando alguien te lastima con palabras
que hirió el corazón
Las lágrimas en los ojos
Moja tu cara
Y es tanto sufrimiento
Alza tu voz y clama al Señor
Y Él escuchará tu clamor
¿Por qué temer, si Cristo está contigo?
Si es tu amigo
¿Por qué bajar?
¿Por qué quedarse así, así?
Nadie es perfecto
Jesús te ama
Sabe que Jesús te consuela
Tu sonrisa entonces renace
Al amanecer
Y nunca te dejare
Alza tu voz y clama al Señor
Y Él escuchará tu clamor
¿Por qué temer, si Cristo está contigo?
Si es tu amigo
¿Por qué bajar?
¿Por qué quedarse así, así?
Nadie es perfecto
Jesús te ama