| Heaven (original) | Heaven (traducción) |
|---|---|
| Well, I work all night and day | Bueno, trabajo todo el día y la noche. |
| But the money I make | Pero el dinero que gano |
| Ain’t worth the price I pay | No vale el precio que pago |
| Been planning my getaway | He estado planeando mi escapada |
| But when you walked in the room | Pero cuando entraste en la habitación |
| I knew I wanted to stay | Sabía que quería quedarme |
| My friends all laughed at me | Todos mis amigos se rieron de mí |
| When I told them your love | Cuando les dije tu amor |
| Had come to set me free, yeah | había venido a liberarme, sí |
| Don’t know what’s come over me | No sé lo que me ha pasado |
| I was so down hearted | Estaba tan deprimido |
| Now I’m happy | Ahora estoy feliz |
| You took me out of this world tonight | Me sacaste de este mundo esta noche |
| You made me feel that it’s oh so right | Me hiciste sentir que es tan correcto |
| Heaven | Cielo |
| Take me on up | Llévame arriba |
| Up to the higher ground | Hasta el terreno más alto |
| We’ll be in heaven tonight (heaven tonight) | Estaremos en el cielo esta noche (cielo esta noche) |
| There’s heaven on earth tonight | Hay cielo en la tierra esta noche |
| Angel | Ángel |
| Take me on up | Llévame arriba |
| Carry me in your arms | Llévame en tus brazos |
| We’ll be in heaven tonight (heaven tonight) | Estaremos en el cielo esta noche (cielo esta noche) |
| There’s heaven on earth tonight | Hay cielo en la tierra esta noche |
| I want you in my life | Te quiero en mi vida |
| Watching over me, oh, every night | Cuidándome, oh, todas las noches |
| Oh angel | oh ángel |
| Rescue me from every day life | Rescátame de la vida cotidiana |
| That’s not where I wanna be, yeh | Ahí no es donde quiero estar, sí |
| Ooh baby, make it right | Ooh nena, hazlo bien |
| Come and help me find my way | Ven y ayúdame a encontrar mi camino |
| To heaven tonight | Al cielo esta noche |
| You came from up alone | Viniste de arriba sola |
| You know that I needed your love | Sabes que necesitaba tu amor |
| You took me out of this world tonight | Me sacaste de este mundo esta noche |
| I never knew that it could be oh so right | Nunca supe que podría ser tan correcto |
| Heaven | Cielo |
| Take me on up | Llévame arriba |
| Up to the higher ground | Hasta el terreno más alto |
| We’ll be in heaven tonight (heaven tonight) | Estaremos en el cielo esta noche (cielo esta noche) |
| There’s heaven on earth tonight | Hay cielo en la tierra esta noche |
| Angel | Ángel |
| Take me on up | Llévame arriba |
| Carry me in your arms | Llévame en tus brazos |
| We’ll be in heaven tonight (heaven tonight) | Estaremos en el cielo esta noche (cielo esta noche) |
| There’s heaven on earth tonight | Hay cielo en la tierra esta noche |
Traducción de la letra de la canción Heaven - Pretty Poison
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Heaven de -Pretty Poison
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.1987
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 |