Traducción de la letra de la canción The Look - Pretty Poison

The Look (original)

You look mighty good to me, uh huh
You’ve got the look
You’ve got the look
Bring your love right here to me, oh yeah
You’ve got the look
You’ve got the look
Your eyes can penetrate my soul
You’ve got me out of control
Am I wasting precious time
You drive me out of my mind
Don’t make me wait
Please don’t hesitate
Put your arms around me
Let tenderness surround me
Give me your love
I can’t get enough
This physical attraction
Can lead to satisfaction
You look mighty good to me, oh yeah
You’ve got the look
You’ve got the look
Bring your love right here to me, uh huh
You’ve got the look
You’ve got the look
I knew right then from the start
That you’d captured my heart
When I look at you it’s true
I want to make love to you
You look so fine
I’ve got to make you mine
Wrap myself around you
Let my love surround you
Won’t let you go
Until you let me know
This physical attraction
Can lead to satisfaction
When I see you making eyes at me, uh huh
You’ve got the look
You’ve got the look
You are such a sight to see, oh yeah
You’ve got the look
You’ve got the look
You look mighty good to me, uh huh
You’ve got the look
You’ve got the look
Bring your love right here to me, oh yeah
You’ve got the look
You’ve got the look
Na na na na na na na na
It’s just a matter of time
Na na na na na na na na
Before I make you mine
You’ve got the look
You’ve got the look
Bring your love right here to me, oh yeah
You’ve got the look
You’ve got the look
You’ve got the look
A look that I like
I like the way you walk
The way you talk
You’ve got the look
Bring your love right here to me, oh yeah
I like the way you walk
The way you talk
You’ve got the look
You’ve got the look
Oh ohh
Oh ohh
You’ve got the look
You’ve got the look
Oh ohh
Oh ohh
You’ve got the look
You’ve got the look
Oh ohh
Oh ohh
You’ve got the look
You’ve got the look
Oh ohh
Oh ohh
You’ve got the look
You’ve got the look

(traducción)

Te ves muy bien para mí, uh huh
tienes la mirada
tienes la mirada
Trae tu amor justo aquí para mí, oh sí
tienes la mirada
tienes la mirada
Tus ojos pueden penetrar mi alma
Me tienes fuera de control
¿Estoy perdiendo un tiempo precioso?
Me sacas de mi mente
no me hagas esperar
por favor no dude
Pon tus brazos a mi alrededor
Deja que la ternura me rodee
Dame tu amor
No puedo tener suficiente
Esta atracción física
Puede conducir a la satisfacción
Te ves muy bien para mí, oh sí
tienes la mirada
tienes la mirada
Trae tu amor justo aquí para mí, uh huh
tienes la mirada
tienes la mirada
Lo supe en ese momento desde el principio
Que habías capturado mi corazón
Cuando te miro es verdad
Quiero hacerte el amor
Te ves muy bien
Tengo que hacerte mía
Envolverme a tu alrededor
Deja que mi amor te rodee
no te dejare ir
Hasta que me lo hagas saber
Esta atracción física
Puede conducir a la satisfacción
Cuando te veo haciéndome ojos, uh huh
tienes la mirada
tienes la mirada
Eres un espectáculo digno de ver, oh sí
tienes la mirada
tienes la mirada
Te ves muy bien para mí, uh huh
tienes la mirada
tienes la mirada
Trae tu amor justo aquí para mí, oh sí
tienes la mirada
tienes la mirada
Na na na na na na na na
Es solo cuestión de tiempo
Na na na na na na na na
Antes de que te haga mía
tienes la mirada
tienes la mirada
Trae tu amor justo aquí para mí, oh sí
tienes la mirada
tienes la mirada
tienes la mirada
Un look que me gusta
me gusta tu forma de caminar
La manera en la que hablas
tienes la mirada
Trae tu amor justo aquí para mí, oh sí
me gusta tu forma de caminar
La manera en la que hablas
tienes la mirada
tienes la mirada
oh oh
oh oh
tienes la mirada
tienes la mirada
oh oh
oh oh
tienes la mirada
tienes la mirada
oh oh
oh oh
tienes la mirada
tienes la mirada
oh oh
oh oh
tienes la mirada
tienes la mirada