| Yeah
| sí
|
| One, two, princes kneel before you
| Uno, dos, los príncipes se arrodillan ante ti
|
| That’s what I said, now
| Eso es lo que dije, ahora
|
| Princes, Princes who adore you
| Príncipes, príncipes que te adoran
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| One has diamonds in his pockets
| uno tiene diamantes en los bolsillos
|
| That’s some bread, now
| Eso es un poco de pan, ahora
|
| This one, said he wants to buy you rockets
| Este, dijo que quiere comprarte cohetes
|
| Ain’t in his head, now
| No está en su cabeza, ahora
|
| Aah,
| Ah,
|
| This one, got a princely racket
| Este, tiene una raqueta principesca
|
| That’s what I said, now
| Eso es lo que dije, ahora
|
| Got some big seal upon his jacket
| Tiene un gran sello en su chaqueta
|
| Ain’t in his head, now
| No está en su cabeza, ahora
|
| You marry him, your father will condone you
| Te casas con él, tu padre te perdonará
|
| How 'bout that, now
| ¿Qué tal eso, ahora?
|
| You marry me, your father will disown you
| Te casas conmigo, tu padre te repudiará
|
| He’ll eat his hat, now
| Se comerá su sombrero, ahora
|
| Marry him or marry me,
| Cásate con él o cásate conmigo,
|
| I’m the one that loves you baby can’t you see?
| Yo soy el que te ama bebé, ¿no puedes ver?
|
| I ain’t got no future or a family tree,
| No tengo futuro ni árbol genealógico,
|
| But I know what a prince and lover ought to be,
| Pero sé lo que debe ser un príncipe y un amante,
|
| I know what a prince and lover ought to be
| Sé lo que debe ser un príncipe y un amante
|
| Said, if you want to call me baby
| Dijo, si quieres llamarme bebé
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you like to tell me maybe
| Y si gustas dime tal vez
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you wanna buy me flowers
| Y si quieres comprarme flores
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you like to talk for hours
| Y si te gusta hablar por horas
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| Said
| Dicho
|
| One, two, princes kneel before you
| Uno, dos, los príncipes se arrodillan ante ti
|
| That’s what I said, now
| Eso es lo que dije, ahora
|
| Princes, Princes who adore you
| Príncipes, príncipes que te adoran
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| One has diamonds in his pockets
| uno tiene diamantes en los bolsillos
|
| That’s some bread, now
| Eso es un poco de pan, ahora
|
| This one, he wants to buy you rockets
| Este te quiere comprar cohetes
|
| Ain’t in his head, now
| No está en su cabeza, ahora
|
| Marry him or marry me,
| Cásate con él o cásate conmigo,
|
| I’m the one that loves you baby can’t you see?
| Yo soy el que te ama bebé, ¿no puedes ver?
|
| I ain’t got no future or a family tree,
| No tengo futuro ni árbol genealógico,
|
| But I know what a prince and lover ought to be
| Pero sé lo que debe ser un príncipe y un amante
|
| I know what a prince and lover ought to be
| Sé lo que debe ser un príncipe y un amante
|
| Said, if you want to call me baby
| Dijo, si quieres llamarme bebé
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you like to tell me maybe
| Y si gustas dime tal vez
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And If you wanna buy me flowers
| Y si quieres comprarme flores
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you like to talk for hours
| Y si te gusta hablar por horas
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you want to call me baby
| Y si quieres llamarme bebe
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you like to tell me maybe
| Y si gustas dime tal vez
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And If you like buy me flowers
| Y si te gusta cómprame flores
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you like to talk for hours
| Y si te gusta hablar por horas
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you want to call me baby
| Y si quieres llamarme bebe
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| If you like to tell me maybe
| Si gustas dime tal vez
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| If you wanna buy me flowers
| Si quieres comprarme flores
|
| Just, go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| And if you like to talk for hours
| Y si te gusta hablar por horas
|
| Just go ahead, now
| Solo sigue adelante
|
| Whoa whoa baby
| Whoa whoa bebé
|
| Just go ahead now
| Solo sigue adelante
|
| Whoa, just, just go ahead now
| Whoa, solo, solo adelante ahora
|
| Just go ahead now
| Solo sigue adelante
|
| Whoa you’re majesty
| Whoa eres majestad
|
| Come forget the king and marry me
| Ven olvida al rey y cásate conmigo
|
| Just go ahead now
| Solo sigue adelante
|
| Just go ahead now
| Solo sigue adelante
|
| Yeahh
| si
|
| If you want to buy me flowers
| Si quieres comprarme flores
|
| Just go ahead now | Solo sigue adelante |