Traducción de la letra de la canción New Life - Principe Valiente

New Life (original)

The city lights
are shining down on me
but I don’t know what it means
a night like this
When I was ready
to show you my heart
without hesitate
but I know somehow
it’s not to late
You just have to believe me
when I say
that all this time
was just the beginning
of our new life
Cause you
could be
the one
Please leave me alone
cause I’m waiting for
the one to come
just go away
I don’t want to know
We keep hanging around
while we are waiting for
tomorrow’s love
please go away
I don’t want to know
You just have to believe me
when I say
that all this time
was just the beginning
of our new life
Cause you
could be
You just have to believe me
when I say
that all, that all this,
that all this time
was just the beginning
of our new life
cause you could
be the one
yes, you could be
my only one
The city lights
are shining down
on me
When I was willing
when I was willing
to show you my heart
and who I am
now
I know
I’m still afraid
I know
I’m still the same.

(traducción)

las luces de la ciudad
están brillando sobre mí
pero no se que significa
Una noche como esta
Cuando estaba listo
para mostrarte mi corazon
sin dudarlo
pero sé de alguna manera
no es tarde
solo tienes que creerme
cuando yo digo
que todo este tiempo
fue solo el comienzo
de nuestra nueva vida
Porque tú
podría ser
el único
Por favor, déjame en paz
porque estoy esperando
el que viene
solo andate
no quiero saber
Seguimos dando vueltas
mientras estamos esperando
el amor de mañana
por favor vete
no quiero saber
solo tienes que creerme
cuando yo digo
que todo este tiempo
fue solo el comienzo
de nuestra nueva vida
Porque tú
podría ser
solo tienes que creerme
cuando yo digo
que todo, que todo esto,
que todo este tiempo
fue solo el comienzo
de nuestra nueva vida
porque podrías
ser el primero
si, podrías serlo
mi único
las luces de la ciudad
están brillando
sobre mí
Cuando estaba dispuesto
cuando estaba dispuesto
para mostrarte mi corazon
Y quién soy yo
ahora
Lo sé
todavía tengo miedo
Lo sé
Sigo siendo la misma.