| Tulin Suomeen ilman mun kaverii
| Vine a Finlandia sin mis amigos.
|
| Koska Finnair ei kuljeta kamelii
| Porque Finnair no lleva camellos
|
| Lentokentäl maata suutelin
| Besé el suelo en el aeropuerto
|
| Ne kysyi passii vastasin: Uff veli
| Me pidieron pasaporte yo respondí: Uff hermano
|
| Kaikki näyttää niin uudelt
| Todo parece tan nuevo
|
| Hei oonko tullu tulevaisuuteen?
| Hola has venido al futuro?
|
| Tuli emäntä kysyy (onko tullattavaa?)
| La azafata pregunta (¿hay algún despacho de aduana?)
|
| No mul on vaa nää suklaahuulet
| Bueno, tengo labios de chocolate.
|
| Huoneen lämpö nousi
| La temperatura de la habitación subió
|
| Naiset vähensi vaatteit
| Las mujeres cortan la ropa
|
| Ja lämmint ilmaa alko tuulee
| Y el aire cálido está empezando a soplar
|
| Hei älkää pelätkö
| oye no tengas miedo
|
| Prinssi on paikalla
| el principe esta aqui
|
| Ja osaa parantaa viidakkokuumeen
| Y puede curar la fiebre de la selva
|
| Sä et kestä tätä heattii emäntä
| No puedes soportar esta anfitriona heattii
|
| Sä et oo ollu Etiopias kesällä
| No estuviste en Etiopía en el verano.
|
| Mä tulin elefantin selässä
| Vine en la espalda de un elefante
|
| Silitti poikasii leijonan pesässä
| Acariciando a su hijo en el nido de un león
|
| Uu
| uu
|
| Vaimo vaimo
| esposa esposa
|
| Haluun et oot se ainoo
| Ojalá no fueras el único
|
| Vien sut mun kartanoon
| te llevare a mi mansión
|
| Pistä silmät kii
| inyecta tus ojos
|
| Silitä marmorii
| Plancha el mármol
|
| Saat tän kaiken
| Tienes todo aquí
|
| Koska oot mun timantti
| Porque eres mi diamante
|
| Helsingin kaupungil
| En la ciudad de Helsinki
|
| Mä kauniin naisen tapasin
| conocí a una mujer hermosa
|
| Se kerto suomileijonist
| Cuenta la historia de un león finlandés.
|
| Menin heti kyykkyyn
| inmediatamente me puse en cuclillas
|
| Niin me tehää savannil
| Eso es lo que hacemos en la sabana.
|
| Se sano nouse ylös sielt lumesta
| Dice levántate de ahí en la nieve
|
| Ja anto pusun
| y dar un beso
|
| Mä punastuin mustemmaks
| me puse negro
|
| Sanoin hei oon ettimäs blondia
| dije hola no soy rubia
|
| Voitsä olla prinssille morsian?
| ¿Puedes ser la novia del príncipe?
|
| Uu
| uu
|
| Vaimo vaimo
| esposa esposa
|
| Haluun et oot se ainoo
| Ojalá no fueras el único
|
| Vien sut mun kartanoon
| te llevare a mi mansión
|
| Pistä silmät kii
| inyecta tus ojos
|
| Silitä marmorii
| Plancha el mármol
|
| Saat tän kaiken
| Tienes todo aquí
|
| Koska oot mun timantti
| Porque eres mi diamante
|
| Rakkaus on riskipelii
| El amor es un juego de riesgo.
|
| Jos me ei puhuta kodissa suomee
| Si no hablamos en casa en finlandés
|
| Eikä mua haittaa
| y no me molesta
|
| Ettei sun faija edes omista vuohee
| No tomar sol faija ni siquiera tener una cabra.
|
| Laiha suomityttö syötän sut hyvin
| Una finlandesa delgadita que como bien
|
| Että saat lisää painoo
| Que ganes más peso
|
| Mä tiedän et sun faija suostuu
| yo se que tu sol faija esta de acuerdo
|
| Ku annan vaihos sille kymmenen vaimoo
| Ku le doy un turno a ella diez esposas
|
| Haluun et oot mun ainoo
| Quiero que seas mi único
|
| Tehää yhest eksäst meijä apulaine
| cometer un error ayudante de un compañero
|
| Sä voit jauhaa purkkaa
| Puedes moler para descargar
|
| Ei sun tarvi pitää mitää burkhaa nainen
| No hay necesidad de sol para mantener a cualquier mujer burkha
|
| Tee mulle kauniit lapsii
| Hazme hermosos niños
|
| Maitokahvii ja mulattii
| Café con leche y mulato
|
| Kasvatetaan toinen elää thug laiffii
| Cultivado otro matón vivo laiffii
|
| Ja soitetaa niille Tupaccii
| Y llamarlos Tupaccii
|
| Hei näät sä miten hyvä juttu meil tää on
| Hola, puedes ver lo bueno que es esto para nosotros.
|
| Vaik on kaikkee, niin tärkeintä sä oot
| Aunque sea todo, eso es lo más importante
|
| Kun rannal kävellään, saat maistaa hedelmää
| Mientras caminas por la playa, puedes probar la fruta.
|
| Silmät kii, pidä mua kädestä
| Cierra los ojos, toma mi mano
|
| Uu
| uu
|
| Vaimo vaimo
| esposa esposa
|
| Haluun et oot se ainoo
| Ojalá no fueras el único
|
| Vien sut mun kartanoon (kartanoon)
| Te llevo a mi mansión (mansión)
|
| Pistä silmät kii
| inyecta tus ojos
|
| Silitä marmorii
| Plancha el mármol
|
| Saat tän kaiken
| Tienes todo aquí
|
| Koska oot mun timantti
| Porque eres mi diamante
|
| Oou
| oh
|
| Jee
| sí
|
| Oou
| oh
|
| Ike kerro niille
| yo les digo
|
| Woou ou o o ou
| Woou ou o ou
|
| Beibi mä fiilaan sua
| Nena, estoy filmando sua
|
| Jee
| sí
|
| Ah ah | Ah ah |