| Lying in bed, remembering the past
| Acostado en la cama, recordando el pasado
|
| Memories flowing, I can’t have a rest
| Recuerdos fluyendo, no puedo descansar
|
| I’m living my life and wish to rewind
| Estoy viviendo mi vida y deseo rebobinar
|
| Back in the time, not to be blind
| Atrás en el tiempo, para no estar ciego
|
| Friday nights just seemed to be near
| Los viernes por la noche parecían estar cerca
|
| Spending the time (wish you were here)
| Pasar el tiempo (ojalá estuvieras aquí)
|
| I said no words, just looked at your face
| No dije palabras, solo miré tu cara
|
| Never wanted to leave
| Nunca quise irme
|
| Chorus:
| Coro:
|
| The sun comes up another day
| El sol sale otro día
|
| Wasted by my sorrow
| Desperdiciado por mi dolor
|
| I don’t know why it has to stay
| No sé por qué tiene que quedarse
|
| I don’t have time to borrow
| no tengo tiempo para pedir prestado
|
| I shall wait, and sun will come
| Esperaré y saldrá el sol
|
| The early sign to love someone
| La señal temprana para amar a alguien
|
| Perfect smile right in my sight
| Sonrisa perfecta justo en mi vista
|
| All my dreams came true tonight
| Todos mis sueños se hicieron realidad esta noche
|
| Another night is blown away
| Otra noche se ha volado
|
| And I’ve forgotten what I used to say
| Y he olvidado lo que solía decir
|
| I try to remember and try to forget
| Trato de recordar y trato de olvidar
|
| I try to recall and never regret
| Trato de recordar y nunca me arrepiento
|
| Friday nights just seemed to be near
| Los viernes por la noche parecían estar cerca
|
| Spending the time (wish you were here)
| Pasar el tiempo (ojalá estuvieras aquí)
|
| I said no words, just looked at your face
| No dije palabras, solo miré tu cara
|
| Never wanted to leave
| Nunca quise irme
|
| Chorus:
| Coro:
|
| The sun comes up another day
| El sol sale otro día
|
| Wasted by my sorrow
| Desperdiciado por mi dolor
|
| I don’t know why it has to stay
| No sé por qué tiene que quedarse
|
| I don’t have time to borrow
| no tengo tiempo para pedir prestado
|
| I shall wait, and sun will come
| Esperaré y saldrá el sol
|
| The early sign to love someone
| La señal temprana para amar a alguien
|
| Perfect smile right in my sight
| Sonrisa perfecta justo en mi vista
|
| All my dreams came true tonight | Todos mis sueños se hicieron realidad esta noche |