| I’m going downtown with the boys in blue
| Voy al centro con los chicos de azul
|
| And I’ll be locked up for a day or two
| Y estaré encerrado por un día o dos
|
| They got my wheels stashed in the parking lot
| Tienen mis ruedas escondidas en el estacionamiento
|
| Two hundred fifty bones to pick the lock
| Doscientos cincuenta huesos para forzar la cerradura
|
| They gave me one call to get some cash
| Me dieron una llamada para conseguir algo de dinero
|
| I don’t give a fuck, dialed up some ass
| Me importa una mierda, marqué un culo
|
| I spent the night there and the rent was cheap
| Pasé la noche allí y el alquiler era barato.
|
| Best damn sleep that I got in a week
| El mejor maldito sueño que tuve en una semana
|
| Yeah
| sí
|
| It took them thirty five minutes but he’s out the door
| Les tomó treinta y cinco minutos, pero salió por la puerta.
|
| Sack of weed from the mailman, ?? | Saco de hierba del cartero, ?? |
| pine on the floor
| pino en el suelo
|
| And I’ve been sitting here waiting in my whip like a chore
| Y he estado sentado aquí esperando en mi látigo como una tarea
|
| Cause it’s 96 degrees, I need to go to the store
| Porque son 96 grados, necesito ir a la tienda
|
| Cop a mickeys for a forty, then I chill on the porch
| Cop un mickeys por cuarenta, luego me relajo en el porche
|
| On my way to Zip’s ??, I find a problem of sorts
| De camino a lo de Zip, me encuentro con una especie de problema
|
| Pig in the back with the whoop whoop, one time
| Cerdo en la espalda con el grito de grito, una vez
|
| Just pulled me over and it’s bound to be a fun time
| Me acaba de detener y seguramente será un momento divertido
|
| I’m low down dirty
| Estoy muy sucio
|
| I’m downright, downright
| Estoy francamente, francamente
|
| Low down dirty
| Bajo sucio
|
| I’m downright, downright
| Estoy francamente, francamente
|
| Low down dirty
| Bajo sucio
|
| I’m downright, downright
| Estoy francamente, francamente
|
| Low down dirty
| Bajo sucio
|
| Yo check it out, this is scene two
| Echa un vistazo, esta es la escena dos
|
| I’m definitely being cool
| Definitivamente estoy siendo genial
|
| But even a good cop is being mean too
| Pero incluso un buen policía también está siendo malo
|
| I’m being polite as hell
| Estoy siendo educado como el infierno
|
| Answering questions with the: «yes sir, yes sir, well?»
| Responder a las preguntas con el: «sí señor, sí señor, ¿y bien?»
|
| I know he can’t check the whip without permission
| Sé que no puede controlar el látigo sin permiso.
|
| But he’s all over me like a UFC submission
| Pero él está sobre mí como una sumisión de UFC
|
| Got my face grinded in his brand new paint job
| Tengo mi cara molida en su nuevo trabajo de pintura
|
| This bitch is on a mission and this pig just can’t stop
| Esta perra está en una misión y este cerdo simplemente no puede parar
|
| Clickity-clack, what’s that behind my back?
| Clickity-clack, ¿qué es eso a mis espaldas?
|
| Yeah I know what this is, I shouldn’t even ask
| Sí, sé lo que es esto, ni siquiera debería preguntar
|
| «You're going downtown, watch your head, have a seat»
| «Vas al centro, cuida tu cabeza, toma asiento»
|
| «Ah fuck it, might as well, I ain’t got nowhere else to be!»
| «¡Ah, a la mierda, también podría, no tengo otro lugar donde estar!»
|
| Hah!
| ¡Ja!
|
| Let it ride out | Deja que se escape |