Traducción de la letra de la canción Float - PROF

Float (original)

I’m not an MC murderer, I just kill a lot
Ripped the spot, call me Mr. rips a lot, kill the block
Whether I am ill or not
Better tie your fill or not
By my chest 'cause you can’t stop’em movin' cinderblock
With the loose lip, candy’s round up pool sticks
Straight up stupid, eagles made of bruises
And my momma always told me I can do this
Chase my dreams, high beams, momma I can choose this
Who rips better than me, I’ll let 'em enter the dream
And see what I breath and feel what I see
At the age of 15, a man in me, had to be born to protect my family
But now he’s asking me, and now I’m askin' back
How we gonna put this fire out, ask 'em that
I’ll be the first one there, my sister will be the next to show
Whose next to join the Lake and Cedar festival
So burn, baby, burn.
We don’t need no water, let the mother-fucker burn
And another mothers turn, to turn the other cheek
To learn by yourself and survive by the week
But I’m alive on the street where the talk is cheap
And sick of swimmin' bitch I float
Whoa, the days are bright
But when I sleep got the moon at night
And when I wake got another day
Whoa-oo-oooah
Learn from mistakes
I got pictures in my pockets
Got money for good causes
Ah la la la la la la la la laaaaaaaaaah
So now my poppa’s gone again
Gone like a lotta men
Still got family, but no house to put my problems in
And once again I’m a nomad
I hold that cold, vocab, and make cold raps
I hold that to myself
I sing a song of an eagle with his wings clipped
A man who has been stripped
Seven years welfare, single mother, four children, college, we don’t need no
help here
Show me the definition of some hard work
I’ll show you my mother livin' on this hard earth, but
Yes, What a success
Four kids raised in the best of the best
And Anastasia, you can count on me
Give you the strength that I have found in me
And probably I can be the man
That raised you and brought you up with his bare hands, but
Yes, You can rest in peace
I’m finally the strong man he meant me to be
And effortlessly, he taught a lesson to me
Nothin' in life is penalty free
And I’ve gladly paid my dues
I’m waiting for the sunshine to come around and shine my shoes
Whoa
The day’s are bright
But when I sleep got the moon at night
And when I wake got another day
Whoa-o-oh, learn from mistakes
I got pictures in my pockets
Got money for good causes
Ah la la da da da da da da da da da daaaaaah

(traducción)

No soy un asesino de MC, solo mato un montón
Arrancó el lugar, llámame Sr. rasga mucho, mata el bloque
Si estoy enfermo o no
Mejor ata tu relleno o no
Por mi pecho porque no puedes evitar que se muevan bloques de cemento
Con el labio suelto, los caramelos redondean los palos de billar
Directamente estúpido, águilas hechas de moretones
Y mi mamá siempre me dijo que puedo hacer esto
Persigue mis sueños, luces altas, mamá, puedo elegir esto
Quien rompa mejor que yo, los dejaré entrar en el sueño
Y ver lo que respiro y sentir lo que veo
A la edad de 15 años, un hombre en mí, tuvo que nacer para proteger a mi familia.
Pero ahora me está preguntando, y ahora estoy preguntando de vuelta
Cómo vamos a apagar este fuego, pregúntales eso
Seré el primero allí, mi hermana será la siguiente en mostrar
Cuyo próximo a unirse al festival del lago y el cedro
Así que quema, bebé, quema.
No necesitamos agua, deja que el hijo de puta se queme
Y otra madre se vuelve, para poner la otra mejilla
Para aprender solo y sobrevivir a la semana
Pero estoy vivo en la calle donde la charla es barata
Y harto de nadar, perra, floto
Whoa, los días son brillantes
Pero cuando duermo tengo la luna en la noche
Y cuando me despierte tengo otro día
Whoa-oo-oooah
Aprender de los errores
Tengo fotos en mis bolsillos
Tengo dinero para buenas causas
Ah la la la la la la la la la laaaaaaaaaaah
Así que ahora mi papá se ha ido otra vez
Ido como un montón de hombres
Todavía tengo familia, pero no tengo casa para poner mis problemas
Y una vez más soy un nómada
Mantengo ese vocabulario frío y hago raps fríos
Me lo guardo para mí
Yo canto una canción de un águila con sus alas cortadas
Un hombre que ha sido despojado
Siete años de asistencia social, madre soltera, cuatro hijos, universidad, no necesitamos nada
ayuda aquí
Muéstrame la definición de trabajo duro
Te mostraré a mi madre viviendo en esta dura tierra, pero
Sí, qué éxito
Cuatro niños criados en lo mejor de lo mejor
Y Anastasia, puedes contar conmigo
darte la fuerza que he encontrado en mi
Y probablemente yo pueda ser el hombre
Que te levantó y te crió con sus propias manos, pero
Sí, puedes descansar en paz.
Finalmente soy el hombre fuerte que él quería que yo fuera
Y sin esfuerzo, me enseñó una lección
Nada en la vida está libre de penalización
Y con mucho gusto he pagado mis cuotas
Estoy esperando que la luz del sol venga y brille mis zapatos
Vaya
Los días son brillantes
Pero cuando duermo tengo la luna en la noche
Y cuando me despierte tengo otro día
Whoa-o-oh, aprende de los errores
Tengo fotos en mis bolsillos
Tengo dinero para buenas causas
Ah la la da da da da da da da da da daaaaaah