| Project PAT:
| Proyecto PAT:
|
| Man, why these niggas always hatin’on Hynotize and Cash Money?
| Hombre, ¿por qué estos niggas siempre odian Hynotize y Cash Money?
|
| Man, fuck these niggas!
| ¡Hombre, que se jodan estos niggas!
|
| Baby:
| Bebé:
|
| What’s up wodie? | ¿Qué pasa Wodie? |
| It’s these gold girll and these platinum-mouth boys.
| Son estas chicas de oro y estos chicos de boca de platino.
|
| These big time Hot Boy$, these 3−6 boys,
| Estos grandes Hot Boy$, estos 3-6 chicos,
|
| wit the self made millionaire Cash Money boys.
| con los muchachos Cash Money millonarios hechos a sí mismos.
|
| Turk:
| Turco:
|
| You done fucked with the wrong nigga
| Terminaste de joder con el negro equivocado
|
| Must they know that I ride and I shoot quicker
| ¿Deben saber que viajo y disparo más rápido?
|
| Should have known not to upset this lil nigga
| Debería haber sabido no molestar a este pequeño negro
|
| You got a click so what nigga my click thicker
| Tienes un clic, así que, qué nigga, mi clic es más grueso
|
| A bunch of real niggas that’ll burn ya With no waitin’catch ya slippin then jam ya up Slangin’weight ain’t no thang for me Play by the rules
| Un montón de niggas reales que te quemarán Sin esperas, te atraparán y luego te atascarán Slangin'weight no es nada para mí Juega según las reglas
|
| Or shit I’ll kill yo’family
| O mierda, mataré a tu familia
|
| That’s what I do Bust ya chest wide open
| Eso es lo que hago, abre tu pecho de par en par
|
| And split ya fade nigga
| Y dividir ya se desvanecen nigga
|
| And them all frozen
| Y todos ellos congelados
|
| Moves from the 'K nigga
| Se mueve desde el 'K nigga
|
| Turk don’t play, when it’s time to get serious
| Turk no juega, cuando es hora de ponerse serio
|
| Think I’m a hoe keep it that way and stay curious
| Creo que soy una azada, mantenlo así y mantén la curiosidad.
|
| Baby:
| Bebé:
|
| Niggas be shoutin’one love but wearin black gloves
| Los negros gritan un amor pero usan guantes negros
|
| Some niggas 26 and 28 still live in they mom house askin’for play
| Algunos negros de 26 y 28 todavía viven en la casa de su madre pidiendo jugar
|
| Them niggas shouldn’t be respected, they fake
| Esos niggas no deberían ser respetados, fingen
|
| Instead of hittin’blocks with glocks and touchin’niggas money spot
| En lugar de hittin'blocks con glocks y touchin'niggas money spot
|
| And breakin’bread with the woman who put em in that spot
| Y partiendo el pan con la mujer que los puso en ese lugar
|
| These niggas wanna trick they hoes
| Estos niggas quieren engañar a sus azadas
|
| And play with they nose
| Y jugar con la nariz
|
| Instead of totin’fo’fo’s and movin’fuckin’kilos
| En lugar de totin'fo'fo's y moviendo putos kilos
|
| Nigga I done bought more cars than niggas done bought pussy hoes
| Negro, compré más autos que negros que compraron azadas
|
| And bought more rims than niggas done fucked they main hoe in they assholes
| Y compró más llantas que niggas y se follaron la azada principal en sus culos
|
| 3−6 told me to roll and unload
| 3-6 me dijo que rodara y descargara
|
| But nigga fuck that
| Pero nigga joder eso
|
| I’m tryin’to stack and mack
| Estoy tratando de apilar y mack
|
| And that deal with Universal shoulda showed that
| Y ese trato con Universal debería haber demostrado que
|
| But Uptown is where its at Playboy won’t you tell me how you luv that?
| Pero Uptown es donde está en Playboy, ¿no me dirás cómo te gusta eso?
|
| Won’t you tell me how you luv that?
| ¿No me dirás cómo te gusta eso?
|
| Ballers
| basquetbolistas
|
| We be on some twanky twankies
| Estaremos en algunos twanky twankies
|
| Playa hatas get found stanky stanky
| Playa hatas se encuentra apestoso apestoso
|
| Trickin fat blunts of that danky danky
| Trickin gordos embates de ese danky danky
|
| Big diamond rangs on our panky panky
| Grandes anillos de diamantes en nuestro panky panky
|
| Juvenile:
| Juvenil:
|
| Fuck with 3−6 Mafia gon’make me millions
| A la mierda con 3-6 Mafia gon'make me millones
|
| Fuck with CMR gon’make me some more millions
| A la mierda con CMR, hazme algunos millones más
|
| I can see it, I’m a kill 'em
| Puedo verlo, soy un matarlos
|
| And build me and building
| Y construirme y construir
|
| And put some money to the side for my mom and my children
| Y apartar algo de dinero para mi mamá y mis hijos
|
| Ridin’with my nigga Rambezee ???
| Ridin'with mi nigga Rambezee ???
|
| Drinkin’for my nigga Babyzee and B.G.eezy
| Bebiendo por mi nigga Babyzee y B.G.eezy
|
| Ducked off
| agachado
|
| Tinted windows on my candy apple cut dawg
| Ventanas polarizadas en mi manzana de caramelo cortada dawg
|
| It’s a classy nigga fuck yall
| Es un negro con clase, vete a la mierda
|
| Juicy J:
| J jugosa:
|
| I’m representin’Northern Memphis to the fuckin’fullest
| Estoy representando el norte de Memphis al máximo
|
| We ain’t the kind to tote a gun when there ain’t no bullets
| No somos de los que llevan un arma cuando no hay balas
|
| And when that drama starts the strap we expect to pull it You see a nigga holdin gauge and you wish he would have
| Y cuando ese drama comienza, la correa esperamos tirar de ella. Ves un indicador de retención de nigga y desearías que lo hubiera hecho.
|
| Rolled by yo’mama house and put her in a coma
| Rodó por la casa de yo'mama y la puso en coma
|
| Cuz niggas gone on that Hennessey and marijuana
| Porque los niggas se han ido con Hennessey y la marihuana
|
| And now we back up in the hood on a burner phone-a
| Y ahora retrocedemos en el capó en un teléfono desechable, un
|
| In that game slangin’came to you blood donors
| En ese juego, la jerga llegó a ustedes, donantes de sangre
|
| It’s on, coward
| Está encendido, cobarde
|
| Lil Wayne:
| Pequeño Wayne:
|
| They call me quick draw 2 pistols Lil Wayne
| Me llaman Quick Draw 2 pistolas Lil Wayne
|
| Champagne took my brain I don’t think I just aim
| El champán tomó mi cerebro, no creo que solo apunte
|
| Drop tops on a Z-3
| Drop tops en un Z-3
|
| Start shootin’like 3 burners
| Comienza a disparar como 3 quemadores
|
| How come them try me Never know me block burner
| ¿Cómo es que me prueban, nunca me conocen, block burner?
|
| Better watch for lil shorty in black
| Mejor ver a Lil Shorty en negro
|
| Nigga get back
| Nigga vuelve
|
| Bout to make my glock 40 click clack
| A punto de hacer que mi glock 40 click-clack
|
| Brrr kill it It’s yo Life
| Brrr mátalo, es tu vida
|
| Spill It Playin’with the realest
| Spill It Jugando con los más reales
|
| Pop fire like a skillet
| Explota fuego como una sartén
|
| Now nigga what the dilly
| Ahora nigga qué dilly
|
| Highly influenced on Cristal
| Muy influenciado en Cristal
|
| I’m warnin’you to clear the set because it gets wild
| Te advierto que despejes el set porque se vuelve salvaje
|
| I be disguised as a mailman with a pistol
| Me disfrazaré de cartero con una pistola
|
| Then deliver him 50 shots and take his child
| Entonces dale 50 tiros y llévate a su hijo
|
| DJ Paul:
| DJ Pablo:
|
| Punk bitch I dare ya I double dare ya step against this pot belly
| Perra punk, te reto, te reto doblemente a dar un paso contra esta barriga
|
| Bitches they try to step to the ruler but they ain’t ready
| Perras, intentan pasar a la regla pero no están listas
|
| Weak ass them cowards try to make moves but I knock 'em out
| Débiles, esos cobardes intentan hacer movimientos pero los noqueo
|
| 2nd ones step yall need more help 2 barrels in his mouth
| Segundo paso, todos necesitan más ayuda 2 barriles en su boca
|
| Face it when this shits fucked up you gotta deal with it This is my game, live with it or get killed with it These are my dice
| Acéptalo, cuando esto esté jodido, tienes que lidiar con eso. Este es mi juego, vive con él o te matarán. Estos son mis dados.
|
| This is my board I let you roll off
| Este es mi tablero, te dejo rodar
|
| And how you gon’have ice when I cut your fuckin’water off
| ¿Y cómo vas a tener hielo cuando te corte el maldito agua?
|
| Project PAT:
| Proyecto PAT:
|
| It’s the project nigga roll back I own them bricks
| Es el proyecto nigga retroceder. Soy dueño de los ladrillos.
|
| Kickin’game with the Hot Boy$ and 3−6
| Kickin'game con Hot Boy$ y 3−6
|
| B.G., Juvenile, Baby, Lil Wayne
| BG, Juvenil, Bebé, Lil Wayne
|
| North Memphis, Uptown, and we havin’thangs
| North Memphis, Uptown, y tenemos cosas
|
| AIn’t no thang when ya come real ya gotta shine
| No es nada cuando te vuelves real, tienes que brillar
|
| I’m strapped with a glock 9, he ain’t takin’mine
| Estoy atado con una glock 9, él no está tomando la mía
|
| We in our prime puttin’in work players never rush it Full of gin, fucking hoes, like I’m mad russian
| Nosotros, en nuestro mejor momento, los jugadores de trabajo nunca se apresuran Llenos de ginebra, malditas azadas, como si fuera un ruso loco
|
| A discussion amongst men means a power move
| Una discusión entre hombres significa un movimiento de poder
|
| Is about to be made for a come-up fool
| Está a punto de ser hecho para un tonto emergente
|
| Slang that iron when you get in my business
| Argot ese hierro cuando te metes en mi negocio
|
| Hypnotize, Cash Money, on the rise bitch | hipnotizar, dinero en efectivo, en aumento perra |