Traducción de la letra de la canción Tunnel Vision - Project Pat

Tunnel Vision (original)

We got millions on the table now, we not stressing
A gutter-ass nigga like me didn’t got a blessing
Foreign whips, oldschools keep these bitches guessin'
The streets taught me a lot and I learned my lesson
Tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
Money, money, money, money, money
Tunnel vision, money (x5)
Tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision, tunnel vision
Money, money, money, money, money
Tunnel vision, money (x5)
If you ain’t gettin' money, why the fuck is you complacin'
Staying with your momma, still sleepin' in the basement
You lazy-ass niggas better get up off your ass
I ain’t crippin' but with cash
I’m breakin' hoein ass tryna go and make a playin'
Ramen noodles on your bowl, but I want a t-bone steak
I’m always on the hustle, I gotta get paid
A nigga beem gettin' bread since the 7th grade
Hood hot as fuck like a microwave
All my niggas cutthroat like a razorblade
Heterosexual with my money, I been straight
Everday your birthday, if you gettin' cake
The other shit he better been if you ain’t talking bread
Tunnel vision on the money, keep your pussy, keep your head
Cause I can take that pussy, bitch and go cop a whip
Hoe, your head can’t buy a nigga a ticket, when I take a trip
The conversation money we can chop it up and talk it
If you ain’t speakin' money, speakin' marching I’m gon' walk on off
I do not care about the snitchin' and who got the bricks
Unless we plottin' up to go and take some niggas shit
You niggas like to get high, but don’t to get sob
The dope game like pimpin' it never get old
And when it comes to money fuck a friend
Only friends I need is Mister Grant and that OG Ben’s

(traducción)

Tenemos millones sobre la mesa ahora, no estamos estresados
Un negro canalla como yo no tuvo una bendición
Látigos extranjeros, las viejas escuelas mantienen a estas perras adivinando
Las calles me enseñaron mucho y aprendí mi lección
Visión de túnel, visión de túnel, visión de túnel, visión de túnel
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
Visión de túnel, dinero (x5)
Visión de túnel, visión de túnel, visión de túnel, visión de túnel
Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero
Visión de túnel, dinero (x5)
Si no estás recibiendo dinero, ¿por qué diablos te estás quejando?
Quedarme con tu mamá, todavía durmiendo en el sótano
Será mejor que los niggas perezosos se levanten de su trasero
No estoy lisiado, pero con efectivo
Estoy rompiendo el culo tratando de ir y hacer un juego
Fideos ramen en tu plato, pero yo quiero un chuletón
Siempre estoy en el ajetreo, me pagan
Un nigga beem gettin' pan desde el séptimo grado
Campana caliente como la mierda como un microondas
Todos mis niggas degollaron como una hoja de afeitar
Heterosexual con mi dinero, he sido heterosexual
Todos los días tu cumpleaños, si obtienes pastel
La otra mierda es mejor que haya sido si no estás hablando de pan
Visión de túnel en el dinero, mantén tu coño, mantén tu cabeza
Porque puedo tomar ese coño, perra e ir a la policía
Hoe, tu cabeza no puede comprar un boleto para un negro, cuando hago un viaje
El dinero de la conversación podemos cortarlo y hablarlo
Si no estás hablando de dinero, hablando de marcha, me iré
No me importan los soplones y quién consiguió los ladrillos
A menos que planeemos ir y tomar algo de mierda de niggas
A los niggas les gusta drogarse, pero no sollozar
El juego de la droga como pimpin 'nunca envejece
Y cuando se trata de dinero, que se joda un amigo
Los únicos amigos que necesito son el señor Grant y ese OG Ben