Traducción de la letra de la canción gra w życie - Prometh

gra w życie (original)

Znowu wstałem o siedemnastej
Znowu minie szybko dzień i szybko słońce zaśnie
Znowu siedzę do ósmej rano
Jak to tak pracować kiedy inni w kimę walą
Co nie?
Dziś trochę spaliłem a od jutra nie palę
Dzisiaj miałem wstać rano ale miałem wyjebane
Bo to gra w życie
To gra w życie
Troche wyczerpałem mane
Zaraz kupię coś do picia
Czasem jest tak że człowiek za dużo myśli
Czasem jest tak że człowiek za dobrze wyśpi się
Albo wcale
Albo wcale
Potem chodzi zmarnowany no i obniża morale
Nie ma tego złego co na dobre by nie wyszło
Nie ma tego złego co na zawsze by go gryzło
Znowu wstałem o siedemnastej
Znowu minie szybko dzień i szybko słońce zaśnie
Znowu siedzę do ósmej rano
Jak to tak pracować kiedy inni w kimę walą
Co nie?
Co nie?
Co nie?
Dziś trochę spaliłem a od jutra nie palę
Dzisiaj miałem wstać rano ale miałem wyjebane
Bo to gra w życie
Troche wyczerpałem mane
Zaraz kupię coś do picia
Czasem jest tak że człowiek za dużo myśli
Czasem jest tak że człowiek za dobrze wyśpi się
Albo wcale
Albo wcale
Albo wcale
Albo wcale

gra w życie (traducción)

me volví a levantar a las cinco
De nuevo el día pasaría rápido y el sol se dormiría rápido
Me siento hasta las ocho de la mañana otra vez
¿Cómo es trabajar así cuando otros golpean a quién?
¿Cuál no?
hoy me queme un poco y no fumo desde mañana
Se suponía que debía levantarme por la mañana hoy, pero estaba jodido.
Porque es un juego de la vida.
es un juego de la vida
Agoté un poco la melena
voy a comprar una bebida pronto
A veces una persona piensa demasiado
A veces una persona duerme demasiado bien
o no en absoluto
o no en absoluto
Luego se desperdicia y baja la moral.
No hay nada malo que no resulte ser bueno
No hay nada malo que lo carcoma para siempre
me volví a levantar a las cinco
De nuevo el día pasaría rápido y el sol se dormiría rápido
Me siento hasta las ocho de la mañana otra vez
¿Cómo es trabajar así cuando otros golpean a quién?
¿Cuál no?
¿Cuál no?
¿Cuál no?
hoy me queme un poco y no fumo desde mañana
Se suponía que debía levantarme por la mañana hoy, pero estaba jodido.
Porque es un juego de la vida.
Agoté un poco la melena
voy a comprar una bebida pronto
A veces una persona piensa demasiado
A veces una persona duerme demasiado bien
o no en absoluto
o no en absoluto
o no en absoluto
o no en absoluto